Dilim Flashcards
Если это урок будет хорошо понят, потом сложностей не возникнет
Bu ders iyi anlaşılırsa sonradan bir zorluk çıkmaz
Все придет (войдет) в норму
Her şey yoluna girer
У тебя есть на что-то аллергия?
Bir şeye karşı alerjin var mı?
НЛО
Üçan daire
Kimliği saptanamayan uçan cisim
Обман зрения, иллюзия
Bir göz yanılması
Между узбеками и турками самой важной общей точкой является гостеприимство
Özbeklerle Türkler arasındaki en önemli ortak nokta misafirperverliktir
не делай этого назло
bunu inadına yapma
Терпеть не могу эту рекламу
Bu ilandan tiksiniyorum
Я вчера попал под дождь
Dün yağmura yakalandım
Собрать деньги (raise money)
Parayı denkleştirmek
Не расслабляйся!
Kaytarma!
До нашей эры
M.Ö.
Milattan önce
Регулярно
Düzenli olarak
У кого есть вопросы? (Есть ли имеющие вопросы?)
Sorusu olan var mı?
Вы скажите мне что я должен! сделать?
Yapmam gerekeni söyler misiniz?
Ненавижу говорящих неправду
Yalan söyleyenlerden nefret ederim
Запиши имя звонящего
Telefon edenin adını not et
Увеличивается число получающих пособие по безработице
İşsizlik yardımı alanın sayısı artıyor
Открывший новый свет
Yeni Dünya’yı keşfeden
На его лице всегда улыбка
Onun yüzünde her zaman tebessüm var
Он отпил глоток кофе
Kahveden bir yudum içti
Я не пессимист , я оптимист
Kötümser değilim , ben bir iyimserim
Иногда надо сжигать мосты (расставаться с прошлым)
Зажигать, сжигать
Bazen gemileri yakmak gerek
Ловить преступников
Suçluları yakalamak
Не рвите цветы
Çiçekleri koparmayın
У меня на руке есть тату
Kolumda dövme var
Муха
Sinek
Принимай лекарство каждые три часа
Bu ilaçı üçer saat arayla al
Не верь всему что слышишь (субстантивация!)
Her duyduklarına inanma
Меня обеспокоило то, о чем они говорили
Onların konuştuklarından rahatsız oldum
Все что ты слышал ложь
Senin duyduklarının hepsi yalan
Все что Адам сказал вчера сегодня он отрицает
Adam dün söylediklerinin hepsini bugün inkar ediyor
Живи сегодняшним днем (моментом)
Seize the day
Anı yaşa
Живет воспоминаниями (своими)
O anılarıyla yaşar
