Oganova3

Question 1

Я видел этот фильм кучу раз

Answer 1

Bu filmi daha önce defalarca görmüştüm

Question 2

Русско-турецкие отношения стремительно развиваются

Answer 2

Rus-Türk ilişkileri çok hızlı gelişiyor

Question 3

Турецкий язык предоставляет людям большие возможности

Answer 3

Türkçe, insana büyük imkanlar sağlıyor

Question 4

Я использую компьютер не только дома но и в других местах

Answer 4

Bilgisayarımı sadece evde değil, farklı yerlerde kullanıyorum

Question 5

По этой причине - 4

Answer 5

Bu sebeple
Bu yüzden
Bunun için
Bundan dolayı

Question 6

Я живу отдельно от родителей

Answer 6

Annebabamdan ayrı yaşıyorum

Question 7

Хожу в гости к друзьям

Answer 7

Arkadaşlarıma misafirliğe gidiyorum

Question 8

Я им звоню, спрашиваю о здоровье, и чуть прогоняю тоску

Answer 8

Onları arıyorum, hal hatır soruyorum ve biraz özlem gideriyorum

Question 9

Заправляю кровать, умываюсь, чищу зубы и причесываюсь

Answer 9

Yatağımı topluyorum, elimi yüzümü yıkıyorum, dişlerimi fırçalıyorum, saçlarımı tarıyorum

Question 10

По дороге я заскочил в магазин

Answer 10

Yolda markete uğradım

Question 11

На завтрак я ел вареное яйцо и фруктовый йогурт, выпил стакан чая

Answer 11

Kahvaltıda haşlanmış yumurta ve bir meyveli yoğurt yedim, bir bardak çay içtim

Question 12

Билет на 11-часовой сеанс купил

Answer 12

Saat on birdeki filme bilet aldım

Question 13

Навещаю родителей раз в две недели

Answer 13

Ebeveynlerimi iki haftada bir ziyaret ediyorum

Question 14

Расскажу свою биографию. Родился и вырос в России

Answer 14

Özgeçmişimi anlatayım. Rusya’da doğdum ve büyüdüm.

Question 15

Надеюсь, мои планы осуществляться

Answer 15

Umarım ki planlarım mutlaka gerçekleşecek

Question 16

За несколько дней до нового семестра я присоединюсь к празднованиям

Answer 16

Yeni dönemden birkaç gün önce kutlamalara katılacağım

Question 17

Традиционно
другими словами
обычно

Answer 17

Geleneksel olarak
bir başka deyişle
genellikle

Question 18

(Он) считается источником всей жизни

Answer 18

Bütün hayatın kaynağı olarak kabul edilir

Question 19

Я считаю тебя своим другом

Answer 19

Seni dostum olarak kabul ediyorum

Question 20

Устраиваются различные культурные мероприятия (активности)

Answer 20

Çeşitli kültürel etkinlikler düzenlenir

Question 21

Устраиваются (создаются) катки на открытом воздухе

Answer 21

Açık mekanlarda buz pistleri kurulur

Question 22

Я хочу назначить встречу (arrange)

Answer 22

Bir randevu ayarlamak istiyorum

Question 23

Что ты собирался мне сказать?

Answer 23

Bana ne diyecektin?

Question 24

Кстати

Answer 24

Bu arada

Question 25

Так много
So many

Answer 25

Pek çok
Bu kadar çok

Question 26

Дозвониться
Достигать целей
Reach, achieve, contact, find, access

Answer 26

a/e ulaşmak

Question 27

Мы чуть не опоздали на поезд - 2

Answer 27

Az kaldı trenimizi kaçıracaktık
Az kalsın trenimizi kaçırıyorduk

Question 28

Велик шанс, очень возможно
99% вероятности

Answer 28

Büyük ihtimalle
Yüzde 99 ihtimalle

Question 29

Поставьте реальные цели и определите свою скорость обучения

Answer 29

Gerçekçi hedefler seçin ve öğrenme hızınızı belirleyin

Question 30

С первого раза

Answer 30

İlk andan beri / itibaren

Question 31

Из Турции распространился по всему миру

Answer 31

Türkiye’den dünyaya yayıldı

Question 32

Загрязнение воздуха

Answer 32

Hava kirliliği

Question 33

Столько не надо

Answer 33

O kadar lazım olmaz

Question 34

К такому невозможно привыкнуть

Answer 34

Böylesine alışmak hiç mümkün değil

Question 35

Он не простит мне моих ошибок

Answer 35

Hatalarımı bağışlamaz

Question 36

Держись подальше от таких людей как он

Answer 36

Onun gibilerinden uzak ol

Question 37

Это все что я сейчас знаю

Answer 37

Şimdilik bu kadarını biliyorum

Question 38

Я уже сделал больше чем нужно

Answer 38

Zaten gerekenden fazlasını yaptım

Question 39

More than that

Answer 39

Bundan daha fazlası (nı)

Question 40

С этим (в такой мере) я не могу смириться

Answer 40

Bu kadarına katlanamam