Dilim3

Question 1

Это собака похожих на которую в мире нет

Answer 1

Dünyada benzeri olmayan bir köpektir

Question 2

Прошли годы с тех пор, как я взял отпуск - 2

Answer 2

Tatil yapalı yıllar oldu /
Tatil yaptığımdan beri yıllar oldu

Question 3

Несрин рассказывая и рассказывая про свой отпуск не могла закончить

Answer 3

Nesrin tatilini anlata anlata bitiremedi

Question 4

Ходя туда-сюда каждый день я выучил дороги

Answer 4

Her gün gide gele yolları ezberledim

Question 5

Это один из городов которые украшают Эгейское море (привносят красоту)

Answer 5

Ege’ye güzellik katan şehirlerden biridir

Question 6

Предположительно здесь то место где животных приносили в жертву богам

Answer 6

Hayvanların tanrılara kurban edildiği yer burasıymiş

Question 7

Я не смог понять (почему) жена злится на меня (дать понимание)

Answer 7

Eşimin bana kızmasına bir anlam veremedim

Question 8

Песня которую я слушал перенесла меня на годы назад

Answer 8

Dinlediğim şarkı beni yıllar öncesine götürdü

Question 9

Он не умеет даже читать, не говоря уж писать

Answer 9

Yazmak şöyle dursun, okuyamaz bile

Question 10

Мы не просто закрыли (старую школу), а камня на камне не оставили

Answer 10

Kapatmakla kalmadık, taş üstünde taş bırakmadık

Question 11

Если ты согласишься на эту работу, не только денег заработаешь, но и в море покупаешься

Answer 11

Bu işi kabul edersen para kazanmakla birlikte denizde de yüzersin

Question 12

Я хотел запомнить слова, на этом все дело и кончилось

Answer 12

Kelimeleri ezberlemek istedim ve istediğimle kaldı

Question 13

Вот-вот пойдет дождь

Answer 13

Yağmur yağdı yağacak

Question 14

Зачем ты претворяешься (делаешь вид) что не знаешь?

Answer 14

Niçin bilmezlikten geliyorsun?

Question 15

Надеюсь, ты не ожидаешь, что я поверю, что ты действительно меня любишь

Answer 15

Senin beni gerçekten sevdiğine inandığımı beklemiyorsun, umarım

Question 16

Я не хочу чтобы это было услышано / узнано

Answer 16

Bunun duyulmasını / bilinmesini istemiyorum