Otoño 2018 Flashcards
Sign the back of the paper
The window is in the back of the room
The back of the rug* indica la parte opuesta al lado principal
Firme al dorso
La ventana está en la parte atrás del cuarto
El revés (el reverso) de la alfombra
Walk with your back straight, the back of the coat is stained
Dont be afraid, touch the cats back
The name is on the spine of the book
Camina con la espalda derecha
La espalda del abrigo está manchada
No tengas miedo, tócale el lomo al gato
El nombre está en el lomo del libro
The back of the chair is broken
Back issues of magazine
Backbone
Background
El respaldo de la silla está roto
Números atrasados
Columna vertebral, parte principal de algo
Fondo, escenario
To back up
The truck backed up and ran over a man
Most of the voters backed proposition 5
Retroceder
El camión retrocedió y atropelló a un hombre
La mayoría de los votantes apoyó la proposición 5
To back down
Facing so many difficulties they backed down
Darse por vencido
Ante tantas dificultades se dieron por vencido
To back out
Arrepentirse
Andres se arrepintió al último momento
To call back
Tell her i will call her back in 2 minutes
Devolver la llamada, volver a llamar
Dile/dígale que la volveré la llamada en dos minutos
To comeback
The man came back with a policeman
Regresar, retornar
El hombre regresó con un policía
To give back, payback
She paid (gave) me back the money i had lent to her
To talk back
Dont talk back to me
Devolver
Ella me devolvió el dinero que yo le había prestado
No me repliques
Tell me about the background of the situation
The dress has blue dots on a white background
Dime las condiciones anteriores de la situación
El vestido tiene bolitas azules en un fondo blanco
I want them to give me some information
Even the most prepared had difficulties
Quiero que me dé alguna información
Aun los más preparados tuvieron dificultad
There are days that seem they cant go worse. I hope you can figure everything out and all goes well.
Dont worry, we can reschedule
Hay días que parece no puede ir peor! Espero que puedas solucionar todo y que todo vaya bien!
No te preocupes, podemos replanificar
To carry out
Stefanie and her team accomplished all of their goals last year
We need to carry out numerous changes
Llevar a cabo
Stefanie y su equipo llevaron a cabo todas sus metas el año pasado
Necesitamos llevar a cabo numerosos cambios…
Such a heavy (hard) job would exhuast any person
Were going to make a deal- you start the job and ill it
Un trabajo tan pesado extenúa/agota a cualquier persona
Vamos a hacer un trato, tú empiezas el trabajo y yo lo sigo
To make out, see signs of
I thought i could make out a snake
Were beginning to see signs of a possible agreement between the two parties
Entrever
Me pareció entrever una serpiente
Se empieza a entrever un posible acuerdo entre los dos partidos
Marta, tell pepito to come in now that were going to eat
No, that screw doesn’t here, take it out and put it in the other one
Marta, dile a pepito que entre (pasa adentro) que ya vamos a comer
No, ese tornillo no cabe ahí, sácalo y mete este otro
Ana already arrived, i saw her when she came up the elevator
The director went to lunch but said that she would return for 1
Ana ya llegó, la vi cuando subía (para arriba) en el ascensor
La directora salió a almorzar pero dijo que regresaría a la una
Your dog has been howling all night
Your dog if he barks again tonight
Su perro ha estado aullando toda la noche
Su perro si vuelve a ladrar esta noche
I wonder where she is
It will probably be 6 o’clock
Will you close the door?
Dónde estará ahora?
Serán las seis
Quiere cerrar la puerta?
He doesnt want to participate
The children washed their faces with cold water
The two policeman were wearing white uniformes
El no quiere participar
Los niños se levaron la cara con agua fría*
Partes del cuerpo y prenda de ropa son singulares
Los dos policías llevaban uniforme blanco
If i am (get)bored i will entertain myself reading
This lifestyle isnt good for me. I know its harming me
Si me aburro me entretendré leyendo
Esta vida no me conviene. Ya sé que me hace daño
It will be advisable for you guys to leave early to avoid the traffic
He will satsify his obligation
I’ll stay here while you go out
Le convendrá salir temprano para evitar el tráfico
Satisfaré su obligación
Me quedaré aquí mientras tu sales
She says she will face the consequences of her actions
We wonder where this message came from
Dice que se atendrá a las consecuencias de sus acciones
Nos preguntamos de dónde vino este mensaje
Donde provendrá este mensaje?
The son is an adult
I was lucky, i applied for the job and i got it
The painter always applies two coats of paint to the walls
El hijo ya es grande
Tuve mucha suerte, solicité el trabajo y lo obtuve
El pinto siempre aplica dos capas de pintura a las paredes
Tell me a figure between one and ten
I like to watch (it pleases me) the cloud’s capricious shapes
Sign the application form
Dime una figura (una cifra) entre el uno y diez
Me agrada observar las figuras caprichosas que forman las nubes
Firme la planilla
He arrived to this country already an adult
She advised me to go
Im happy that your well
I dont think their from hispanic origin
Llegó a este país ya grande
Me aconseja que vaya
Me alegra que esté bien
No creo que sean de origen hispano
