Obstetrics Flashcards
Spanish-English terms
1
Q
birth/ delivery
A
nacimiento/ parto
2
Q
birth canal
A
canal de parto
3
Q
cephalic presentation
A
presentación cefálica
4
Q
contractions
A
contracciones
5
Q
crown
A
coronar
6
Q
dilation
A
(periodo de) dilatación
7
Q
embryo
A
embrión
8
Q
fertility
A
fertilidad
9
Q
fetal expulsion
A
(periodo de) expulsión
10
Q
fetus
A
feto
11
Q
fraternal twins
A
mellizos
12
Q
identical twins
A
gemelos
13
Q
labor
A
trabajo de parto/ parto
14
Q
menstrual cycle
A
ciclo menstrual
15
Q
ovulation
A
ovulación
16
Q
pad
A
toalla femenina/ toalla sanitaria
17
Q
pelvis
A
pelvis
18
Q
placental expulsion
A
alumbramiento
19
Q
postpartum
A
postparto
20
Q
push
A
pujar
21
Q
rupture of membranes
A
rotura de membranas
22
Q
tampon
A
tampón
23
Q
umbilical cord
A
cordón umbilical
24
Q
vaginal delivery
A
parto vaginal
25
painless
indoloro
26
breech presentation
presentación de nalgas
27
cerebral palsy
parálisis cerebral
28
choriocarcinoma
coriocarcinoma
29
dehydration
deshidratación
30
down syndrome
síndrome de Down
31
dystocia
distocia
32
eclampsia
eclampsia
33
ectopic pregnancy
embarazo ectópico
34
endometritis
endometritis
35
failure to progress
parto detenido
36
fetal malpresentation
presentación distótica
37
gestational diabetes
diabetes gestacional
38
gestational hypertension
hipertensión gestacianal
39
incomplete abortion
aborto incompleto
40
infertility
infertilidad
41
intrauterine growth retardation
retraso del crecimiento intrauterino
42
miscarriage
aborto espontáneo
43
missed abortion
feto muerto y retenido
44
molar pregnancy
embarazo molar
45
nuchal cord
circular de cordón
46
oligohydramnios
oligohidramnios
47
peritonitis
peritonitis
48
placenta previa
placenta previa
49
placental abrupbtion
desprendimiento de placenta
50
polyhydramnios
polihidramnios
51
preeclampsia
preeclampsia
52
premature
prematuro
53
preterm labor
trabajo de parto prematuro
54
rubella
rubéola
55
sepsis
sepsis
56
septic abortion
aborto séptico
57
spina bifida
espina bífida
58
threatened abortion
amenaza de aborto
59
toxoplasmosis
toxoplasmosis
60
tubal pregnancy
embarazo tubárico
61
alpha-fetoprotein (AFP)
alfa feto proteína
62
amniocentesis
amniocentesis
63
blood flow
flujo de sangre
64
doppler ultrasound
ecografía Doppler/ ultrasonido Doppler
65
fetal distress
sufrimiento fetal
66
karyotype
cariotipo
67
OB ultrasound
ecografía obstétrica/ ultrasonido obstétrico
68
urinalysis
análisis de orina
69
betamethasone
betametasona
70
c-section
cesárea
71
dilation and curettage (D&C)
legrado
72
epidural anestesia
anestesia epidural
73
episiotomy
episiotomía
74
folic acid
ácido fólico
75
forceps
fórceps
76
induced labor
parto inducido
77
iron
hierro
78
magnesium sulfate
sulfato de magnesio
79
methyldopa
metildopa
80
nifedipine
nifedipina
81
obstetrician
obstetra
82
obstetrics
obstetricia
83
oxytocin
oxitocina
84
prostaglandins
prostaglandinas
85
terbutaline
terbutalina
86
tocolytic
relajante uterino/ tocolítico
87
breasts
mamas
88
lactation
lactancia
89
latch on
prenderse
90
lymph nodes
ganglios linfáticos
91
newborn
recién nacido
92
nipple
pezón
93
lump
nódulo
94
nipple discharge
secreción por el pezón
95
nipple inversion
pezón umbilicado
96
abscess
absceso
97
adenopathy
adenopatía
98
breast cancer
cáncer de mama
99
chorioretinitis
coriorretinitis
100
cyst
quiste
101
cytomegalovirus
citomegalovirus
102
fibroadenoma
fibroadenoma
103
lymphedema
linfedema
104
mastitis
mastitis
105
mental retardation
retraso mental
106
metastasize
hacer metástasis
107
perinatal infection
infecciones perinatales
108
TORCH complex
complejo TORCH
109
aspiration biopsy
biopsia aspirativa/ biopsia con aguja fina
110
bone scan
centellografía ósea/ gammagrafía ósea
111
breast self-examination
autoexamen de senos/ autoexploración mamaria
112
core biopsy
biopsia con aguja gruesa
113
mammogram
mamografía
114
anti-estrogen
antiestrógeno
115
antineoplastic drugs
medicamentos antineoplásicos
116
basal body temperature
método de la temperatura basal
117
birth control
control de la natalidad
118
breast implant
implantes de seno/ prótesis mamaria
119
breast reconstructive surgery
cirugía reconstructiva del seno/ cirugía reparadora de la mama
120
condom
preservativo; condón
121
contraception
contracepción/ anticoncepción
122
contraceptive methods
métodos anticonceptivos
123
contraceptive patch
parche anticonceptivo
124
depot injection
inyección de depósito
125
diafragm
diafragma
126
emergency contraceptive
anticoncepción de urgencia; anticoncepción postcoital
127
female condom
condón femenino/ preservativo femenino
128
fluorouracil
fluorouracilo
129
hormone therapy
hormonoterapia/ tratamiento hormonal
130
injectables
inyectables
131
intrauterine device (IUD)
dispositivo intrauterino (DIU)
132
invasive procedure
procedimiento invasivo/cruento
133
lumpectomy
nodulectomía
134
mastectomy
mastectomía
135
modified radical mastectomy
mastectomía radical modificada
136
natural family planning
métodos anticonceptivos naturales
137
obstetrics
obstetricia
138
obstetrician
obstetra
139
OB/GYN
tocoginecología
140
oral contraceptives
anticonceptivos orales
141
prevent
prevenir
142
radiation therapy
radioterapia
143
rhythm method
método del ritmo
144
siver nitrate
nitrato de plata
145
sterilization
esterilización
146
sustained release
liberación prolongada
147
tamoxifen
tamoxifen
148
total mastectomy
mastectomía total
149
tubal ligation
ligadura de trompas
150
vaginal ring
anillo vaginal
151
vincristine
vincristina
