Muscoskeletal System Flashcards
English-Spanish terms
Arch of the foot
arco del pie
big toe/ great toe
dedo gordo del pie
bone marrow
médula ósea
bones
huesos
calf
pantorrilla
carpals
huesos del carpo
cervical spine
columna cervical
clavicle
clavícula
coccyx
cóccix
costal cartilage
cartílago costal
epiphyseal plate
cartílago de crecimiento; placa epifisaria
femur
fémur
fibula
peroné
floating ribs
costillas flotantes
forearm
antebrazo
heel
talon
hematopoiesis
hematopoyesis
hip bones
huesos de la cadera; huesos ilíacos
humerus
húmero
lower back
zona lumbar; parte baja de la espalda
lumbar spine
columna lumbar
malleolus
maléolo
maxilla
maxilar
metacarpals
metacarpianos
patella
rótula
phalanges
falanges
radius
radio
ribs
costillas
sacrum
sacro
scaphoid
escafoides
scapula
omoplato; escapula
shin
espinilla
skeleton
esqueleto
sole
planta (del pie)
spinal column/ dorsal spine/ spine
columna vertebral/ espina dorsal
spur
espolón
sternum
esternón
shin
espinilla
skeleton
esqueleto
tarsals
huesos del tarso
thigh
muslo
tibia
tibia
ulna
cúbito
vertebrae
vertebras
general malaise
malestar general
purulent drainage
supuración
bone tumor
tumor óseo; tumor del hueso
Colles’ fracture
fractura de Colles
comminuted fracture
fractura conminuta
compression fracture
aplastamiento vertebral
costochondritis
costocondritis
fracture
fractura
greenstick fracture
fractura en tallo verde
kyphoscoliosis
cifoescoliosis
lordosis
lordosis
methicillin-resistant staphylococcus aureus (MRSA)
estafilococo resistente a la meticilina
open fracture; compound fracture
fractura expuesta
osteochondroma
osteocondroma
osteomalacia
osteomalacia
osteoperosis
osteoperosis
osteosarcoma
osteosarcoma
pathological fracture
fractura patológica; fractura espontánea
rickets
raquitismo
staphylococcus
estafilococo
stress fracture; hairline fracture
fisura; fractura de esfuerzo
dexascan
densitometría ósea
alendronate
alendronato
bisphosphonates
bifosfonatos
cast/ to cast
yeso/ enyesar
external fixator
tutor externo
hardware
implantes metálicos
IV antibiotics
anitbióticos por vía endovenosa/entrovenosa
nails
clavos
plate
placa (de osteosíntesis)
reduce
reducir
screws
tornillos
sling
cabestrillo
splint
férula
vancomycin
vancomicina
ankle
tobillo