német szövegkönyv 1

Question 1

Jó időben rendszeresen biciklizem

Answer 1

Ich fahre bei gutem Wetter regelmäßig Rad

Question 2

Már 6 évesen tudtam biciklizni

Answer 2

Mit 6 Jahren könnte ich schon Rad fahren

Question 3

Meg tudnék tenni egy nap alatt 80 km-t biciklivel

Answer 3

Ich könnte 80 km an einem Tag mit dem Fahrrad zurücklegen

Question 4

A bicikliutak a vizek mellett kellemes túrákat garantálnak gyönyörű tájakon

Answer 4

Die Radwege entlang des Wassers garantieren gemütlichen Touren in wunderschönen Landschaften

Question 5

Egy kis kitérő a kulturális látványosságokhoz

Answer 5

Ein kleiner Abstecher zu den kulturellen Sehenswürdigkeiten

Question 6

A gitáros teljessé teszi a bandát

Answer 6

Der Gitarrist vervollständigt die Band

Question 7

A bicikliutakat általában a vízről nevezték el, amely a bicikliutak közelében található

Answer 7

Die Radwege werden meistens nach dem Gewässer benannt, das sich neben dem Radweg befindet

Question 8

A túrák egyhangú tájakon vezetnek át

Answer 8

Die Touren führen über eintönige Landschaften

Question 9

Értelmesen szeretném eltölteni a nyári szünetet

Answer 9

Ich möchte die Sommerferien sinnvoll verbringen

Question 10

Pékárut veszek egy jó pékségben

Answer 10

Ich kaufe Backwaren in einer guten Bäckerei

Question 11

A kenyér egy alapvető élelmiszer ami már évszázadok óta létezik

Answer 11

Brot ist ein Grundnahrungsmittel das es schon seit Jahrtausenden gibt

Question 12

Az emberek gyakran nem olyanok, mint ahogy azt kezdetben gondoljuk

Answer 12

Die Menschen sind oft nicht so, wie man anfangs meint

Question 13

A szolgáltatás azonban nem ingyenes

Answer 13

Der Service ist allerdings nicht kostenlos

Question 14

Észre vette hogy több lett a gabonatészta, ha egy ideig pihent

Answer 14

Er bemerkte, dass Getreideteig mehr wird, wenn er eine Weile liegt

Question 15

A teának állítólag nyugtató hatása van

Answer 15

Tee hat angeblich eine beruhigende Wirkung

Question 16

Néhány szokás máig megőrizte magát

Answer 16

Manche Bräuche haben sich bis heute erhalten

Question 17

A kandúr dorombol és énekel és ezzel megörvendezteti az állatbarát vendégeket

Answer 17

Der Kater schnurrt und singt und erfreut damit die tierlieben Gäste

Question 18

Előző évben figyeltem fel az ötletre

Answer 18

Ich bin im letzten Jahr auf die Idee aufmerksam geworden

Question 19

Simogatom a macskám puha szőrét

Answer 19

Ich streichle das kuschelige Fell meiner Katze

Question 20

Megsimogathatom a kutyád?

Answer 20

Darf ich deinen Hund streicheln?

Question 21

A kutyák bármikor visszahúzódhatnak

Answer 21

Die Hunde dürfen jederzeit zurückziehen

Question 22

Az itató-és etetőtálai az édes nyusziknak fémből vannak

Answer 22

Die Wasser-und Futternäpfe der süßen Kaninchen sind aus Metal

Question 23

A szürke kutya egész éjszaka ugat, meg kellene etetniük és el kellene vinniük sétálni

Answer 23

Der graue Hund bellt die ganze Nacht, sie sollen ihn füttern und spazieren führen

Question 24

Ki kell takarítanom a madárketrecet

Answer 24

Ich muss den Vogelkäfig sauber machen

Question 25

Meg kellene fésülnöm a macskám szőrét

Answer 25

Ich müsste die Haare meiner Katze kämmen

Question 26

2 legyet üt 1 csapásra

Answer 26

Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen