Mod 1 - Unit 6 - Lesson 5 Dialogue 1 Pelajaran Enam

Question 1

Hari ini kita akan belajar Pelajaran Enam. Tajuknya ialah ‘Bilik Darjah Saya’.

Answer 1

Today we will learn Lesson Six. The topic is ‘My Classroom’.

Question 2

Maaf, Cikgu. Pelajaran Enam pada muka surat berapa, Cikgu?

Answer 2

Excuse me, Teacher. Lesson six is on what page?

Question 3

Halaman enam. Pelajar-pelajar, tolong buka muka surat enam. Tolong ikut saya sebut senarai kosa kata.

Answer 3

Page six. Students, please turn to page six. Please follow me in saying the vocabulary list.

Question 4

Maaf, Cikgu. Apa kata cikgu tadi? Saya kurang faham. Apa maksud ‘sebut’? Boleh cikgu ulang?

Answer 4

Excuse me! What did you say? I don’t understand. What is the meaning of ‘sebut’? Can you repeat?

Question 5

Tolong ikut saya sama-sama ulang senarai kosa kata. Anda semua faham?

Answer 5

Please say the vocabulary list together after me. Do you understand?

Question 6

Ya, Cikgu. Bagaimana cikgu sebut perkataan ini?

Answer 6

Yes. How is this word pronounced?

Question 7

Sebutan perkataan ini ialah ‘bilik darjah’. Tolong tulis perkataan ini pada papan tulis. Tolong bina satu ayat dengan perkataan ini.

Answer 7

Pronouncing this word is ‘bilik darjah’. Please write this word on the board. Please make a sentence with this word.

Question 8

Saya tidak faham ayat ini. Boleh cikgu terangkan sekali lagi? Apakah terjemahan ayat ini?

Answer 8

I don’t understand this sentence. Please explain it to me again. How is this sentence translated?

Question 9

Ayat ini bermaksud ‘Saya sedang belajar bahasa Melayu.’

Answer 9

This sentence is translated as ‘I am studying Malay’.

Question 10

Baik, saya akan tanya anda semua beberapa soalan. Jawab secara berpasangan.

Answer 10

All right, I will ask a few questions. In pairs, answer the questions.

Question 11

Boleh cikgu cakap kuat sedikit?

Answer 11

Can you speak louder, Teacher?

Question 12

Ok. Boleh anda jawab soalan ini?

Answer 12

Ok. Can you answer this question?

Question 13

Tidak, cikgu. Tolong bercakap perlahan-lahan.

Answer 13

No. Please speak slowly.

Question 14

Saya akan semak jawapan anda sekarang. Hmm… jawapan ini betul dan jawapan yang ini kurang tepat.

Answer 14

I will check your answer now. Hmm… this answer is correct, but this answer is not correct.

Question 15

Baiklah semua, tolong tutup buku. Sekarang kita berehat sebentar.

Answer 15

Ok, all, please close your book. It’s time for a short break.

Question 16

Berapa lama waktu rehat minum pagi, Cikgu?

Answer 16

How long is the morning tea break?

Question 17

20 minit. Kelas akan bermula pada pukul 10.05 pagi.

Answer 17

Twenty minutes. The class will start again at 10.05 am.

Question 18

Pukul berapa kita bersukan petang ini, Cikgu?

Answer 18

What time do we play sport this afternoon?

Question 19

Kira-kira jam tiga petang. Tolong buat kerja rumah dan ulang kaji pelajaran hari ini.

Answer 19

About 3.00 p.m. Please do your homework and revise today’s lessons.

Question 20

Baik, Cikgu.

Answer 20

OK, teacher.