Mod 1 - Unit 6 - Lesson 14 Australian Education

Question 1

Sistem pendidikan Australia

Answer 1

Australian education system

Question 2

Sistem pendidikan Australia menyediakan pendidikan rendah, menengah dan tinggi.

Answer 2

The Australian education system provides primary, secondary and tertiary education.

Question 3

Pendidikan sekolah (Rendah dan Menengah)

Answer 3

School education (Primary and Secondary)

Question 4

Pendidikan sekolah adalah serupa di seluruh Australia dengan hanya variasi kecil antara negeri dan wilayah.

Answer 4

School education is similar across all of Australia with only minor variations between states and territories.

Question 5

Pendidikan sekolah (rendah dan menengah) adalah wajib antara usia enam hingga enam belas tahun (Tahun 1 hingga Tahun 9 atau 10).

Answer 5

School education (primary and secondary) is compulsory between the ages of six and sixteen (Year 1 to Year 9 or 10).

Question 6

Pendidikan sekolah adalah selama 13 tahun dan dibahagikan kepada:

Answer 6

School education is 13 years and divided into:

Question 7

• Sekolah rendah - Berlangsung selama tujuh atau lapan tahun, bermula dari Kindergarten/Preparatory hingga Tahun 6 atau 7.

Answer 7

• Primary school - Runs for seven or eight years, starting at Kindergarten/Preparatory through to Year 6 or 7.

Question 8

• Sekolah menengah - Berlangsung selama tiga atau empat tahun, dari Tahun 7 hingga 10 atau 8 hingga 10.

Answer 8

• Secondary school - Runs for three or four years, from Years 7 to 10 or 8 to 10.

Question 9

• Sekolah menengah atas - Berlangsung selama dua tahun, Tahun 11 dan 12.

Answer 9

• Senior secondary school - Runs for two years, Years 11 and 12.

Question 10

Pendidikan tinggi

Answer 10

Tertiary education

Question 11

Pendidikan tinggi merangkumi pendidikan tinggi (termasuk universiti) dan pendidikan vokasional dan latihan (VET).

Answer 11

Tertiary education includes both higher education (including universities) and vocational education and training (VET).

Question 12

Terdapat pelbagai kursus yang ditawarkan di universiti-universiti di Australia.

Answer 12

There are a variety of courses offered at universities in Australia.

Question 13

Kursus-kursus tersebut berlangsung dari tiga hingga lima tahun bergantung kepada bidang pengajian.

Answer 13

The courses run from three to five years depending on the field of study.

Question 14

Majoriti universiti di Australia adalah awam dan Australia adalah penyedia pendidikan ketiga terbesar kepada pelajar antarabangsa selepas Amerika Syarikat dan United Kingdom.

Answer 14

The majority of Australian universities are public and Australia is the third largest provider of education to international students after the United States and United Kingdom.

Question 15

Bahasa pengantar

Answer 15

Language of instruction

Question 16

Bahasa Inggeris adalah bahasa rasmi Australia dan bahasa utama dalam sistem pendidikan.

Answer 16

English is the official language of Australia and the main language of instruction in the education system.

Question 17

Banyak sekolah menawarkan program dwibahasa atau program dalam bahasa lain.

Answer 17

Many schools offer bilingual programs or programs in other languages.