Mo Ghrá-sa (Idir Lúibíní) le Nuala Ní Dhomhnaill Flashcards

1
Q

love poem

A

dán grá

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

mocking the old love poems

A

ag magadh na seandánta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

satire

A

aoir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

satirising

A

ag aoradh

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

he is not good looking

A

níl sé dathúil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

in the traditional way

A

sa bhealach nósmhar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

honest

A

macánta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

daisies

A

nóiníní

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

silk

A

síoda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

barbed wire

A

wire deilgní

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

too close

A

ró-chóngarach

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

good humour

A

dea-ghiúmar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

grapes

A

caora finiúna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

personality

A

pearsantacht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

generous

A

flaithiúil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

kind

A

cinéalta

17
Q

thoughtful

A

smaointeach

18
Q

necessities of life

A

riachtanais na beatha

19
Q

luxuries of life

A

sónna na beatha

20
Q

contrast

A

codarsnacht

21
Q

appearance of the person

A

cuma an duine

22
Q

more important

A

níos tábhachtaí

23
Q

When was Nuala Ní Dhomhnaill born and where?

A

Rugadh sí i Lancashire, Sasana sa bhliain 1952 ach tógadh í i dteach a haintín i gCorca Dhuibhne, Co. Ciarraí ar feadh tamaill