An tEarrach Thiar le Máirtín Ó Direáin

Question 1

Beauty of the place

Answer 1

Áilleacht áite

Question 2

Love of a place

Answer 2

Grá áite

Question 3

Simple life

Answer 3

Saol traidisiúnta

Question 4

Peaceful atmosphere

Answer 4

Atmaisféar suaimhneach

Question 5

Content/ happy out

Answer 5

Sona sásta

Question 6

Digging

Answer 6

Ag rámhar

Question 7

Lovely sound

Answer 7

Fuaim álainn

Question 8

Red seaweed

Answer 8

Feamainn dhearg

Question 9

Shining

Answer 9

Ag lonrú

Question 10

Reflections/shadows

Answer 10

Scailí

Question 11

Harvesting moss

Answer 11

Ag baint carraigín

Question 12

Rowing oars

Answer 12

Maidí rámha

Question 13

Currach full of fish

Answer 13

Currach lán d’éisc

Question 14

Golden quiet sea

Answer 14

Ór-mhuir mhall

Question 15

Golden sea

Answer 15

An fharraige órga

Question 16

Perfect

Answer 16

Foirfe

Question 17

Just like heaven

Answer 17

Cosúil le Neamh

Question 18

No pressure

Answer 18

Níl aon brú

Question 19

Leasú

Answer 19

Fertiliser

Question 20

When and where was Máirtín Ó’ Direáin born?

Answer 20

Rugadh é i 1910 ar Inis Mór- an toileáin is mó d’oileáin Árann

Question 21

When did Máirtín Ó’ Direáin die?

Answer 21

Fuair sé bás i 1988 i mBaile Átha Cliath

Question 22

Cad iad na téamaí sna dán An tEarrach Thiar?

Answer 22

Grá áite
Dúlra
Comhoibriú agus spiorad pobail

Question 23

Objectives

Answer 23

Cuspóirí

Question 24

Cén sort atmaisféar atá i gceist sa dán An tEarrach Thiar?

Answer 24

Is léir go gcruthaítear atmaisféar ciúin, síochánta, suaimhnach sa dán

Question 25

Ensures

Answer 25

Cinntíonn

Question 26

Cad iad na mothúchán is láidre sa dán An tEarrach Thiar?

Answer 26

Is iad suaimhneas agus sonas na mothúcháin is láidre sa dán seo

Question 27

Cén sort friotal a úsáideann an file sa dán An tEarrach Thiar?

Answer 27

Baineann an file úsáid as friotal atá bunaithe ar ghnáthchaint na ndaoine in Árainn

Question 28

Humble

Answer 28

Umhal

Question 29

Prayer

Answer 29

Paidir