An Scéal - Nathanna Flashcards
1
Q
It was the 5th of August
A
An cúigiú lá de Lúnasa a bhí ann
2
Q
It happened only two years ago but it is so clear in my mind that I swear it happened yesterday
A
Tharla sé dhá bhliain ó shin ach tá sé chomh soiléar i m’intinn go dtabharfainn an leabhar gur tharla sé inné
3
Q
I well remember that day
A
Is maith is cuimhin liom an lá sin
4
Q
That particular weekend
A
An deireadh seachtaine áirithe sin
5
Q
In charge of the house
A
I bhfeighil an tí
6
Q
I said goodbye to…
A
D’fhág mé slán le…
7
Q
As soon as they were gone
A
Chomh luath is a bhí siad imithe
8
Q
Sun bathing
A
Ag sú ná gréine
9
Q
Sun tan
A
Dath gréine
10
Q
I became bored
A
D’éirigh mé breán bailithe
11
Q
I gave an invitation to…
A
Thug mé cuireadh do…
12
Q
Luckily enough
A
Ar amharaí an tsaoil
13
Q
Nothing
A
Faic/tada
14
Q
I decided
A
Bheartaigh mé
15
Q
A lot of things
A
A lán rudaí
