Misc. Flashcards
As soon as you start speaking another language…
Dès que l’on commence à parler une langue étrangèr…
I would like to book an extra night
Je voudrais réserver une nuit de plus
What time does the hotel close for the evening?
À quell heur ferme l’hôtel le soir?
Here is the key for room number three
Voici la clef pour la chambre numéro trois
I left the key at the reception
J’ai laissé la clé à la réception
A cheap hotel
Un hôtel bon marché
Sorry, we are full (at the hotel)
Je suis dèsolè, nous sommes complets
Does the room have a bathroom?
La chambre possède-t-elle une salle de bain?
What time does the hotel close for the evenings?
A quel heure ferme l’hôtel le soir?
What does it consist of?
Ça consiste en quoi?
Love… It silences me to hear you
Aimer…c’est taire le moi
pour entendre le toi
You are eating a light meal
Tu manges un repas léger
I ordered pizza
J’ai commandé une pizza
I would like to know…
Je veux savoir…
Try a thing you have never done three times
Essaye quelque chose que n’as jamais fait trois fois
Once to get over the fear of doing it
La première fois pour surmounter la peur de le faire
Twice to learn how to do it
La deuxième fois pour apprendre comment le faire
And a third time, to figure out whether you like it or not
Et la troisième fois pour savoir si tu aimes le faire ou non
I will not do it again
Je ne vais pas le faire à nouveau
Thunderclap
Coup de tonnerre
Dressing Room
La cabine d’essayage
When you are alone?
Loursque vous êtes seule?
The town about which I am dreaming
La ville à laquelle je sónge
I don’t drink enough water
Je ne bois pas assez d’eau
Are they going to drink?
Vont-ils boire?
The cinema near which I eat
Le cinema près duquel j’ai mange
Where is the nearest store?
Òu est le magasin le plus proche?
When does the next train leave for Paris?
À quelle heur part le prochain train pour paris?
David meets Nadia on the beach
David recontre Nadia à la plage
Excuse me…is it safe to swim here?
Excuse-moi…la baignade est-elle sûre ici?
Yes, the current is not strong
Oui, le courant est sûr
You have a bit of an accent, where are you from?
Tu as un petit accent, tu viens d’où?
I’m English, I’m from London
Je suis anglais, je viens de londres
Momma, why doesn’t dad have a lot of hair?
Maman, pourquoi papa n’a pas beaucoup de cheveux?
Because he is very intelligent and never stops thinking
Parce qu’il est très intelligent et il n’arrête pas de penser
But then why do you have so much?
Mais alors porquoi toi tu en as autant?
There is still a lot that I don’t know how to say
Il y’a encore beaucoup de choses que je ne sais pas comment le dire
I am studying history
Je fais des études en histoire
You might better stay at home
Vous feriez mieux rester à la maison
I thought I saw…
J’ai cru voir…