Los Marcadores Discursivos Flashcards
As soon as they return, I will call you.
En cuanto ellos vuelvan, te llamo.
I recognized her as soon as I saw her.
La reconocí en cuanto la vi.
Do it as soon as you can.
Hazlo tan pronto como puedas.
He’ll eat as soon as he gets home.
Él comerá tan pronto como llegue a casa.
She didn’t like him at first
Al principio no le gustaba.
It can be confusing at first.
Al principio puede ser confuso.
I finally got a job.
¡Por fin! Por fin conseguí trabajo.
The hero finally defeated the evil scientist
El héroe por fin derrotó al científico malvado.
We arrived at the same time
Llegamos al mismo tiempo.
My daughter studies and watches TV at the same time.
Mi hija estudia y ve la tele a la vez.
Talk to your father before he leaves.
Habla con tu padre antes de que se vaya.
My friends and I were here the day before yesterday.
Mis amigos y yo estuvimos aquí antes de ayer.
First, we will get off the car and then we will enter the building
Primero, nos bajamos del carro y luego entramos al edificio.
First of all, let’s finish the project. Then we can rest.
Primero que nada, terminemos el proyecto. Luego podremos descansar.
Karen came and brought me the book shortly after she left.
Vino Karen y me trajo el libro al rato de haberse ido.
Firstly, we will talk about the problems of this city.
En primer lugar, vamos a hablar de los problemas de esta ciudad.
I am working. Meanwhile, you are doing nothing.
Yo estoy trabajando; mientras tanto, tú estás haciendo nada.
This city was quieter in the past
Esta ciudad era más tranquila en el pasado.
José is from Guatemala, but he mostly lived in Mexico
José es de Guatemala, pero vivió en México la mayor parte del tiempo.
I woke up and then I took a shower.
Me levanté y luego me duché.
My parent’s house is very close
(Pista: no usa “ muy cerca)
La casa de mis padres está acá luego.
We made plans to meet the other day
Quedamos en vernos al otro día.
The sun rises early in the morning.
El sol se pone temprano por la mañana.
I have been in Spain many times.
He estado en España muchas veces.
I will move out the following year
Me mudaré de casa el siguiente año.
She stopped eating dairy and has felt better since then.
Ella dejó de comer lácteos y se ha sentido mejor desde entonces.
I usually walk to school, but sometimes I take the bus
Normalmente camino a la escuela, pero algunas veces tomo el bus.
Suddenly, we heard a big noise.
De repente escuchamos un gran ruido.
If you like strawberries, then you’ll like this dessert.
Si te gustan las fresas, entonces te gustará este postre.