Loading Flashcards by yerges taiga

Q

прием

A

reception

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

укладка, штивка

A

stowage

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

обычай

A

custom

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

в строгом соответствии

A

in full compliance

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

руководить, контролировать

A

to supervise

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

подготовить, разработать, составить

A

to draw up

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

приступать к

A

to commence

//Their contract commences in January.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

уведомление о готовности судна к погрузке

A

notice of ship’s readiness to load

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

передача документов

A

tendered on / served on

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

обычный, общепринятый

A

customary

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

уставной, законодательный, нормативный

A

statutory

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

с учетом требований

A

to meet the requirements

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

подписывать

A

to draw / sign

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

оформлять

A

to make out

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

до, перед, прежде

A

prior to

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

в первую очередь; первый и главный

A

the first and foremost

Q

партия, груз, отправление

A

consignment / shipment

Q

остойчивость

A

stability

Q

мореходность

A

seaworthiness

Q

вне зависимости от

A

irrespective of

Q

близость, соседство

A

proximity

Q

грузополучатель

A

consignee

Q

очередность портов

A

rotation of ports

Q

бригадир

A

foreman

портовый грузчик

stevedore

грузовой отсек

cargo compartment

халатное, неосторожное обращение

negligent handling

счет, подсчет

tally

пункт, оговорка

clause

недостаток груза

short-shipment

погрузочно-разгрузочные сооружения

cargo handling facilities

получить

to obtain

Судно погружено по марку.

The vessel is down to her marks.