Cargo Vocabulary Flashcards
1
Q
автопогрузчик
A
lift-truck
2
Q
контейнерный кран
A
container crane
3
Q
мостовой кран
A
travelling crane
4
Q
козловой кран
A
gantry crane
5
Q
плавучий кран
A
floating crane
6
Q
причальный кран
A
quay crane
7
Q
судовой кран для перегрузки контейнеров
A
shipstainer crane
8
Q
кран с изменяемым вылетом стрелы
A
luffing crane
9
Q
вылет стрелы
A
(out) reach
10
Q
крепежный материал, найтов
A
lashing
11
Q
тросовый найтов
A
rope lashing
12
Q
стальной трос
A
wire lashing
13
Q
строп
A
sling
14
Q
парусиновый (брезентовый) строп
A
canvas sling
15
Q
стальной строп
A
wire sling
16
Q
цепной строп
A
chain sling
17
Q
растительный строп
A
rope sling
18
Q
бочечный строп
A
barrel sling
19
Q
ленточный строп
A
belt sling
20
Q
грузовая площадка
A
board sling
21
Q
лопарь (ходовой конец снасти)
A
fall
22
Q
скоба, захват, зажим
A
dog
23
Q
распорка
A
frame
24
Q
стрела
A
derrick, boom
25
опускать стрелу
to lower derrick
26
поднимать стрелу
to top derrick
27
разворачивать стрелу за борт
to swing the derrick/boom outboard
28
электрокар
power truck
29
лента
band
30
брезент
tarpaulin
31
клеть упаковочная
crate
32
зонд, щуп
probe
33
емкость
receptacle
34
захват
clamp, tackle
35
захват для поддонов
pallet tackle
36
захват для кип
bale lifting tackle
37
захват для листовой стали
plate clamp
38
захват для перегрузки контейнеров
grapping equipment for container
39
мешковина
burlap
40
талреп (стяжной винт)
bottle (rigging) screw
41
пандус
ramp
42
грейфер
grab
43
брус, бревно
balk
44
боковой погрузчик
side-loader
45
вилочный погрузчик
fork-lift truck
46
приемник (конец всасывающего трубопровода)
suction tail pipe
47
циновка, мат
mat
48
грузовой насос
cargo pump
49
растяжка
spreader
50
грузовая сетка
cargo net
51
влагонепроницаемый
moistureproof
52
влажность
humidity
53
нормальная влажность
normal moisture content(s)
54
влажный
wet, damp, humid
55
вмятина
dent
56
водонепроницаемый
waterproof, watertight
57
воспламеняющийся, огнеопасный, горючий
inflammable
58
водоотталкивающий
water-repellent
59
громоздкий (крупногабаритный)
bulky
