Listening2 Flashcards
ដាក់ប្រាក់ធានា
Nous demandons une caution de deux mois
នៅជិតមហាវិទ្យាល័យច្បាប់
à proximité de la faculté de droit
អ្នកមានថវិកាជាក់លាក់មួយ?
Vous avez un budget précis ?
អ្នកចូលចិត្តមួយទទេឬគ្រឿងសង្ហារឹម?
Vous préférez un vide ou un meublé ?
យើងធ្វើការផ្លាស់ប្តូរពីស្ថានភាពជាស្ថានភាពកុមារនិងមនុស្សពេញវ័យ។
on fait la transition entre le statut d’enfant et le statut d’adulte
យុវជនគឺជាគំនិតមិនច្បាស់
La jeunesse est une notion floue
ក្មេងជំទង់តែងតែពឹងផ្អែកខាងផ្លូវចិត្ដនិងទ្រព្យសម្បត្ដិលើឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ
Les adolescents, toujours dépendants affectivement et matériellement de leurs parents
ទោះជាយ៉ាងណាមានស្វ័យភាពកាន់តែច្រើន។
ont néanmoins une plus grande autonomie.
ដោយខ្លួនឯងអនុវត្តការទិញមួយចំនួន
Ils ont leur argent de poche, effectuent eux-mêmes certains achats (magazines, cédéroms, vêtements …).
ប៉ុន្តែជាមួយការរៀនបន្ត
mais avec une scolarisation prolongée
ការចូលទៅក្នុងទីផ្សារការងារនៅពេលយឺតជាងមុន
l’entrée sur le marché du travail est plus tardive qu’avant
សម្រាប់សេរីភាព/ដោះលែងពីការថែទាំរបស់មាតាបិតា
pour se libérer de la tutelle parentale
ឪពុកម្តាយត្រូវបានអនុញ្ញាតនិងភាពធូររលុងច្រើនទៀត
les parents étant plus tolérants et laxistes.
អ្នកអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណភាពដូចគ្នាជាច្រើននៅក្នុងរបៀបរស់នៅនិងការកំសាន្តរសប់យុវជន
On peut également repérer bien des similitudes dans les modes de vie et les loisirs des jeunes
ខ្ញុំនឹងព្យាយាមដើម្បីឆ្លើយនឹងសំណួររបស់អ្នកនិងផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវគន្លឹះមួយចំនួន
Je vais tenter de répondre à tes questions et de te donner quelques conseils
