Journeaux6 Flashcards
ចំណូលសកលបានសាកល្បង
Le revenu universel testé
បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2014 នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង
fondé en 2014 à Berlin
សកម្មភាពក្នុងការបង់ប្រាក់មួយ
défend le versement d’un revenu à tous les citoyen sans condition de resource
វេទិកានេះបានសម្រេចចិត្តស្នើរនូវប្រាក់ចំណូលជាមូលដ្ឋានដល់អ្នកស្ម័ចិត្តមួយចំនួន
La plateforme a décidé de proposer ce revenu de base à quelques volontaires grâce au crowfunding
បុគ្គលិកមួយដែលបានចាកចេញពីការងាររបស់គាត់ដើម្បីបន្តការសិក្សាបានក្លាយជាអ្នកតំរង់ទិសអប់រំក្មេង(គ្រូដែលទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ការអប់រំរបស់មនុស្សពេញវ័យវ័យក្មេង)
un salarié qui a abandonné son job pour suivre des études et devenir éducateur
ដើម្បីឱ្យបកស្រាយនិងសំណើជាច្រើន
Cette idée ancienne fait l’objet de multiples interprétations et proposition
អ្នកគាំទ្រដែលប្រមូលផ្តុំនៅជុំវិញការពិតដែលថាប្រាក់ចំណូលនេះក្នុងពេលដំណាលគ្នាត្រូវតែបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យទាំងបី
partisan se retrouvent autour du fait que ce revenu doit répondre simultanément à trois critères
ផ្តល់ទៅឱ្យមនុស្សទាំងអស់ដោយមិនគិតពីសមាសភាពនៃក្រុមគ្រួសារនេះ
accordé à chaque personne, quelle que soit la composition du foyer familial
ឬលក្ខខណ្ឌផ្ដល់ការងារឬស្វែងរកការងារ
ni exigence de fournir un travail ou de chercher un emploi
ដែលមានគោលបំណងដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាដើម្បីរស់នៅបានសមរម្យ
qui vise à permettre à chaque personne vivre dignement
ដូច្នេះវាអាចនឹងមានភាពប្រសើរឡើងនៅក្នុងកម្រិតបុគ្គលមួយ
il s’agirait donc d’une amélioration au niveau individuel
ប៉ុន្តែថែមទាំងជាការច្នៃប្រឌិត/បង្កើតនៃសង្គមយ៉ាងពិតប្រាកដ
mais aussi d’un réelle innovation sociétale
ជួយក្នុងការពង្រឹងតក្កនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ
il permet aussi de favoriser les logique de coopération
មានអារម្មណ៍ឆ្អែត/គ្រប់គ្រាន់
une fois nos besoins personnels assouvi
ដូច្នេះការពង្រឹងប្រព័ន្ធសន្តិសុខសង្គម
ainsi en renforçant le système de sécurité social
