Lesson 5 - Meet the Neighbors Flashcards
What do you do for a living?
En que trabajas?
See you.
Nos vemos.
Welcome to the neighborhood!
Bienvenido a la colonia!
Monterey is in the north of Mexico.
Monterey esta en el norte de Mexico.
Where is Monterey?
Donde esta Monterey?
I’m a dentist, but now I’m umemployed.
Soy dentista, pero ahora estoy desemployado.
I need help.
Necesito ayuda.
Don’t worry.
No te preocupes.
See you another day.
Nos vemos otra dia.
Oaxaca is in the south of Mexico. Do you know it.
Oaxaca esta al sur de mexico. Lo conoces?
I’m a chef.
Soy cocinero.
Your profile says that you are studying Spanish in a school.
Tu perfil dice que estudias espanol en una escuela.
Maybe the school is close to my neighborhood.
Quizas la escuela esta cercuita de mi colonia.
Chicago is in Illinois.
Chicago esta en Illinois.
My wife’s name is Carmen.
El nombre de mi esposa es Carmen.
What do you do in your free time?
Que haces en tu tiempo libre?
When are we going to Curenavaca?
Quando vamos a Curenavaca?
How’s it going?
Como te va?
Long time no see!
Que milagro!
Do you speak Spanish yet?
Ya hablas espanolo?
That’s great!
Que bien!
I listen to music and I learn Spanish.
Escucho musica y aprendo espanol.
Let’s go next weekend.
Vamos el siguiente fin de semana.
Do you study at a language school?
Estudias en una escuela de idiomas?
What (kind of) music do you listen to?
Que musica escuchas?
Do you eat chilies?
Comes chiles?
My wife and I make a delicious pozole.
Mi esposa y yo hacemos un pozole delicioso.
I can’t stand very spicy dishes.
Mi chocan los platillos muy picantes.
I like enchilada in green sauce.
Me gustan las enchiladas verdes.
It’s close to my house.
Esta cerca de mi casa.
Are you free this Saturday?
Estas libre este sabado?
Yes, do you want to come for lunch (lit to eat)?
Si, quieres venir a comer?
So, you don’t like enchiladas?
Entonces, no te gustan las enchiladas?
OK, (can you) send me your address in a text message?
Ok! Me envias tu direccion por mensaje?
I can’t stand green tomato.
Me choca el tomate.
I like pozole.
Me gusta el pozole.
Do you eat quesadillas?
Comes quesadillas?
To drink
Para tomar
We have to buy tostadas
Tenemos que comprar tostadas
We need corn.
Necesitamos maiz
How much do the tomatoes cost?
Cuanto cuestan los jitomates?
Wow! It’s so crowded (lit how many people).
Orale! Cuantan gente.
Uff, anyway. What do we need for the pozole?
Uff, en fin. Que necesitamos para el pozole?
We have to buy tostados too.
Tambien tenemos que comprar tostados.
Right! Look what lovely tomatoes.
Cierto! Mira, que jitomates tan lindos.
Let’s look in another stand.
Miramos en otra puesto.
And, the most important thing…we need tequila to drink.
Y, lo mas importante…para tomar necesitamos tequila.
We fry the tostados first.
Freimos los tostados primero.
To drink we are missing tapache.
Para tomar nos falta tapache.
Listen, I’m looking at candies.
Oye, estoy viendo unos dulces.
Wow, how cheap. Buy them!
Orale, que baratas! Compralas!
Ah, all right!
Ah, de acuerdo!
We have to buy tortillas for the tacos.
Tenemos que comprar tortillas para los tacos.
We have mezcal to drink.
Tenemos mezcal para tomar.
The bus drives by the school.
El autobus pasa frente a la escuela.
He can take the subway.
Puede tomar el metro.
He must change trains.
Debe cambiar linea.
How do I get to the station?
Como llega a la estacion?
He has to take the bus.
Tiene que tomar el autobus.
Then he can take the subway.
Despues puede tomar el metro.
It’s very easy.
Es muy facil.
You must change trains at Hidalgo station.
Debes cambiar en la estacion Hidalgo.
Roberto will wait for you at the station.
Roberto te espera en la estacion.
They are very tired.
Estan muy cansados.
Do you (pl) know the pyramids?
Conocen las piramides?
They sell traditional sweets nearby.
Cerca venden dulces tradicionales.
At what time are you (pl) coming back?
A que hora regresan?
Peter and I want to go to an archaeological site.
Peter y yo queremos ir a un sitio arqueologico
Do you (pl) know the Xochicalco pyramids?
Ustedes conocen las piramides de Xochicalco?
They are nearby and they say that they are incredible.
Estan muy cerca y dicen que son increibles.
The bus to the pyramids comes in one hour.
El autobus hacia las piramides pasa en una hora.
I prefer to relax and visit Cuernavaca.
Prefiero descansar y visitar Cuernavaca.
Near Xochecalco they sell delicious sherbert.
Cerca Xochecalco vendan unas nieves deliciosas.