Lesson 23 - Construction Industry Advanced Practice Flashcards
We went to the capital to attend the largest construction conference in the country.
Fuimos a la capital para atender el congreso de construcción más grande del país.
I went to the seminar on construction permits and how to request them from the government.
Yo fui a la conferencia sobre los permisos de construcción y cómo pedirlos al gobierno.
An architect spoke about the design of modern apartments.
Un arquitecto hablo sobre el diseno de los departamentos modernos.
The government building is a very large house made of bricks.
El edificio del gobierno es una casa muy grande hecha con ladrillos.
Ignacio attended a seminar on the pros and cons of building houses with wood or concrete.
Ignacio fue a un seminario sobre las ventajas y desventajas de construir casas con madera o concreto.
All the streets around the main square are made of stone.
Todas las calles junto a la plaza principal están hechas de piedra.
Walls and walls can be made of concrete
Paredes y muros pueden ser de concreto
Windows are glass.
Ventanas son de vidrio.
Wood is cheaper.
La madera es más económica.
Brick and concrete are resistant to the passage of time.
Ladrillo y concreto son resistentes al paso del tiempo.
Only brick and concrete are used.
Solo se utiliza el ladrillo y concreto.
To change the structure of the house.
Cambiar la estructura de la casa.
Wood is more cost-effective
La madera es más económica.
The concrete walls.
Las paredes de concreto.
It’s best to take precautions and reduce the risks.
Lo mejor es tomar precauciones y reducir los riesgos.
It’s a good idea to have a safety officer on your team.
Es buena idea tener un responsable de seguridad en tu equipo.
Safety helmets, protective gloves or goggles should not be missing.
No pueden faltar los cascos, guantes protectores o lentes de seguridad.
One way to prevent accidents is to carefully read the instructions.
Una forma de prevenir accidentes es leer con atención las instrucciones.
It’s best to work in pairs or in teams.
Lo mejor es trabajar en parejas o en equipo.
the project status
el estado del proyecto
is following the work schedule
sigue el calendario de trabajo
to delay the project
retrasar el proyecto
requested authorization
solicitó la autorización
I want to inform (you) that…
quiero informar que…
He worked as a construction worker when I was a teenager.
Él trabajaba como trabajador de construcción cuando yo era una adolescente.
Each wall is made of many stones and bricks.
Cada pared está hecha de muchas piedras y ladrillos.
I started with very simple activities like using putty.
Empecé con actividades muy sencillas como usar la masilla.
I don’t know how to install electricity cables.
No sé instalar los cables de la electricidad.
The heavy equipment team did a great job with the excavation.
El equipo de maquinaria pesada hizo un gran trabajo con la excavación.
If everything goes according to schedule, the first stage of the project will be completed this Friday.
Si todo va de acuerdo al calendario, la primera etapa del proyecto la vamos a terminar este viernes.
Finally, I want to remind the project managers that it is very important to have a copy of the building permits.
Por último, quiero recordarle a los jefes de proyecto que es muy importante tener una copia de los permisos de construcción.
Don’t forget that it is very important that everyone at the construction site respects the safety measures.
No olviden que es muy importante que todos en el sitio de construcción respeten las medidas de seguridad.
Don’t forget to wear gloves, a helmet and safety goggles.
No olviden usar guantes, casco y lentes de seguridad.
A civil protection specialist will talk about the different dangers on a construction site.
Un especialista en protección civil hablará sobre los diferentes peligros que hay en un sitio de construcción.
The workshop will study how to safely set up scaffolding.
En el taller se estudiará cómo montar andamios de manera segura.
All participants will learn the contents of a first aid kit.
Todos los participantes aprenderán el contenido de un botiquín de primeros auxilios.
These will include the correct installation and maintenance of fire alarms in the building
Estas incluirán la correcta instalación y mantenimiento de las alarmas de incendio en el edificio.
You will participate in the development of different types of structures within the commercial and industrial sector.
Participarás en el desarrollo de distintos tipos de estructuras dentro del sector comercial e industrial.
Previous project management experience is desirable, but not required.
La experiencia previa en gestión de proyectos es deseable, pero no obligatoria.
You will deal directly with contractors and inspectors to thoroughly understand different materials and construction processes.
Tratarás directamente con los contratistas e inspectores para entender a profundidad los diferentes materiales y procesos de construcción.
The internship requires a full-time work schedule.
La pasantía requiere un horario laboral a tiempo completo.
