Lesson 29 - Refresh Conversations at Work Flashcards
Mr. Sanz is always available.
El señor Sanz siempre está disponible.
We’ll put them through to another person.
Los ponemos en contacto con otra persona.
You can leave us a message.
Pueden dejarnos un mensaje.
Can’t he call them back later?
¿No les puede devolver la llamada luego?
Mr. Sanz wasn’t available at that moment.
El señor Sanz no estaba disponible en ese momento.
Do I have to put him through to another person?
¿Lo tengo que poner en contacto con otra persona?
If you wish, you can leave us a message.
Si le parece bien, puede dejarnos un mensaje.
Can he call you back this afternoon?
¿Le puede devolver la llamada esta tarde?
With whom am I speaking?
¿De parte de quién?
When Mr. Sanz is in a meeting, he should never be disturbed.
Cuando el señor Sanz está en una reunión, nunca hay que molestarlo.
And what if he receives a phone call?
¿Y si tiene una llamada?
In that case, they can leave us a message.
En tal caso, pueden dejarnos un mensaje.
Javier, run, let the boss know!
¡Javier, corre, avisa al jefe!
Oh, right! There’s something I forgot to tell you…
¡Ah, verdad! Hay algo que olvidé decirte…
For his mother, Mr. Sanz is always available!
¡Para su madre el señor Sanz siempre está disponible!
They win the championship every year.
Ellos ganan el campeonato todos los años.
Manuel is my dance partner.
Manuel es mi pareja de baile.
I need a clean place to work.
Necesito un lugar limpio para trabajar.
Mateo, Ms. Ana Manzano has written to me saying that she wants to postpone the meeting.
Mateo, la señora Ana Manzano me ha escrito que quiere aplazar la cita.
Can you send her a list of participants? She told me that she needs it.
¿Le envías una lista de participantes? Me ha dicho que la necesita.
Of course, no problem. Could you resend the email to me, please?
Claro, no hay problema. ¿Me podrías reenviar el correo, por favor?
What did you write in the subject (line)? I can’t find the message…
¿Qué has escrito en el asunto? No encuentro el mensaje…
Did you already send the message to Ms. Manzano?
¿Ya le enviaste el mensaje a la señora Manzano?
It’s almost done, I’m writing that I am awaiting her response…
Me falta poco, le estoy escribiendo que estoy pendiente de una respuesta…