Lesson 12

Question 1

ろくに～ない

Answer 1

“niet veel; niet genoeg”, “nauwelijks”
* Meestal negatieve connotatie

Vb.
1. ろくに寝ていない。
2. 彼はろくに勉強しない。

vs.
ほとんど: bijna niet (neutraal)
あまり: niet vaak

Question 2

～せいか
(Z¹ せいか Z²)

Answer 2

“Misschien omdat”
* せい op zich geeft reden of oorzaak
* Z¹ せいか Z² geeft mogelijke reden voor ongewenste situatie in Z² => “mss omdat z¹, Z² geldt.”　waarbij Z² vaak iets negatiefs is).
* Als Z² positief is; gebruik おかげで (友達のおかげで、楽しい旅行になった。)

Vorm:
- ZN + の
- な + な
- い + い
- WW + KT

Vb.
1. 雨のせいか、公園に行けません。
2. 最近ストレスが多いせいか、よく眠れない。

Question 3

WW てごらんなさい

Answer 3

“probeer X”
* Beleefde vorm van てみる/てみなさい
* Bevel komt van hoger, なさい wordt gebruikt van boven naar beneden
* てごらん is informele versie

Vb.
1. 質問があれば、聞いてごらんなさい。
2. 一度考えてごらんなさい。

Question 4

ZN ぐらい

Answer 4

ZN is minimul level, graad enz.
* Het makkelijkste, lichtste, enz.
* Heel specifiek gaan anders krijgt het de betekenis van “ong”.
* ぐらい is meer informeel en voor speech

Vb.
1. 10人ぐらい来ると思います。
2. 朝ご飯ぐらい食べた方がいいよ。

Question 5

～に越したことはない

Answer 5

“Niets kan beter zijn dan~”
* Meest met KT, TT van werkwoorden

Vb.
1. 早く寝るに越したことはない。
2.雨の日は傘を持って行くに越したことはない。

Question 6

思うように

Answer 6

“zoals men wenst”

Vb.
1. 毎日漢字を練習しているが思うように上達しない

Question 7

～がち

Answer 7

“geneigd zijn tot”
* Suffix dat stem v ww volgt & ZN
* Ide dat men geneigd is iets te doen, kans dat iets gebeurt groot is
* Negatieve connotatie

Vb.
1. 忙しいときは間違いがちになる。
2. ストレスが多いと、病気になりがちです。