Lektion 2 Übungssätze Nominalsatz und Sandhi

Question 1

देवः शिवः

welche Sandhi-Regel?

Answer 1

Śiva (Subjekt) ist ein Gott (Prädikat). Devaḥ śivaḥ

Sandhi: devas wird zu devaḥ vor ś, ṣ, s, k, kh, p, ph sowie im absoluten Auslaut

Question 2

देवो ऽग्निः

welche Sandhi-Regel?

Answer 2

Agni (Subjekt) ist ein Gott (Prädikat). Devo ̍gniḥ

Sandhi: devas wird zu devo mit Avagraha vor a)

Question 3

देवो गणेशः

welche Sandhi-Regel?

Answer 3

Devo gaṇeśaḥ
Gaṇeśa ist ein Gott.
Sandhi: Devas vor stimmhaften Konsonanten wird zu devo (vor g,gh, ṅ, j, jh, ñ, ḍ, ḍh, ṇ, d, dh, n, b, bh, m, y, r, l, v, h)

Question 4

गुरुर्ब्राह्मणः

welche Sandhi-Regel?

Answer 4

gurur brāhmaṇaḥ
Der Brahmane ist ein Lehrer.
Sandhi: -is und -us vor allen Stimmhaften: s wird r

Question 5

गुरू रामः

welche Sandhi-Regel?

Answer 5

gurū rāmaḥ
Rāma ist ein Lehrer.
Sandhi: vor anlautendem r- fällt das auslautende -s (bei -is und -us) aus und ein vorhergehender kurzer Vokal wird durch seine lange Variante ersetzt.

Question 6

गुरुश्चन्द्रकीर्तिः

welche Sandhi-Regel?

Answer 6

guruś candrakīrtiḥ
Candrakīrti ist ein Lehrer.
Sandhi: -is und -us vor allen Stimmlosen analog -as

Question 7

द्विजा ब्राह्मणाः

welche Sandhi-Regel?

Answer 7

dvijā brāhmaṇāḥ
Brahmanen sind Zweimalgeborene.
Sandhi: -ās vor Stimmhaft: -> ā

Question 8

द्विजाः क्षत्रियाः

welche Sandhi-Regel?

Answer 8

dvijāḥ kṣatriyāḥ
Kṣatriyas sind Zweimalgeborene.
Sandhi: -ās vor k, kh, p, ph, ṣ, ś, s -> Visarga

Question 9

गुरवो ब्राह्मणाः
साधवो गुरवः
(welche Sandhi-Regel?)

Answer 9

guravo brāhmaṇāḥ Brahmanen sind Lehrer
sādhavo guravaḥ Lehrer sind Heilige Männer.
-as vor Stimmhaft: -> o

Question 10

साध्व्यो ब्राह्मण्यः

welche Sandhi-Regel?

Answer 10

sādhvyo brāhmaṇyaḥ
Brahmaninnen sind Heilige Frauen.
(-as -> o vor Stimmhaft)

Question 11

पशवो देनवः

Answer 11

paśavo dhenavaḥ (Milchkühe, f., sind Nutztiere, m.)

Question 12

गुर्व्यः साध्व्यः

Answer 12

gurvyaḥ sādhvyaḥ

Heilige Frauen sind Lehrerinnen.