Juillet_22-28 Flashcards
éterniser
Kéo dài
=>éternel
déléguer
cử đi, phải đi
ủy
déléguer les pouvoirs
abdiquer
nhường, bỏ, trút abdiquer le trône: nhường ngôi abdiquer sé droits từ chức, thoái vị, khước từ abdiquer devant les diffficultés: khước từ trc khó khăn
Mélancolie
Sự u sầu, phiền muộn
Avec un peu de mélancolie, il parle…
=> mélancolique
Dictateur
Kẻ độc tài, kẻ chuyên chính
Brindille
Cành nhỏ
Perforer
Đục thủng, xuyên thủng
Les racines perforent la mur
Astreindre à
Bắt phải, ép buộc
Frôler
Lướt qua, sượt qua
La voiture a frôlé le trottoir
Suýt
Frôler la mort
Crépuscule
Nm
Hoàng hôn
Méditer
Ngẫm nghĩ, trù tính
Méditer un sujet
Méditer un voyage
Irriter
Làm nổi cáu, chọc tức
Il est irrité par son car en panne
Kích thích, làm rát
Rancune
Mối hiềm thù, thù oán
Avoir de la rancunne contre qn
Cramoisi
Đỏ sẫm (a)
Màu đỏ sẫm (nm)
Anéantir
Tiêu diệt, triệt hạ Anéantir un armé Làm mệt nhoài, làm rời rạc chân tay L'insomnia nous anéantit Làm chán ngán Elle est anéantie par une mauvaise nouvelle
Bercer
An ủi, làm dịu
Bercer son chagrin
utopique
(a) không tưởng
Socialisme utopique+ chủ nghĩa xã hội không tưởng
(n) kẻ không tưởng
dessein
(nm) ý định, dự định, ý đồ
Partir dans le dessein de: ra đi với ý định là
Former de grands desseins: có những dự định lớn lao
Nourrir de noirs desseins: ấp ủ những ý đồ đen tối
À dessein: cố tình, cố ý
=>Faire quelque chose à dessein: cố ý làm việc gì
=>à dessein de+ để, để mà, với ý là
guindé
giả tạo, ra vẻ trịnh trọng Personnage guindé: nhân vật ra vẻ trịnh trọng khoa trương Style guindé văn: khoa trương # Aisé, naturel
hommage
- sự tỏ lòng kính trọng; sự tỏ lòng cảm phục; sự tỏ lòng biết ơn
Rendre hommage à quelqu’un: tỏ lòng kính trọng ai
=Rendre hommage aux vertus de quelqu’un: tỏ lòng cảm phục đức độ của ai - sự kính tặng
Faire hommage d’un livre: kính tặng một cuốn sách - (số nhiều) lòng tôn kính
Présenter ses hommages à quelqu’un: tỏ bày lòng tôn kính đối với ai
Le souverain pontife
giáo hoàng
suprême (a)
tối cao Cour suprême: tòa án tối cao rất mực, tuyệt đỉnh Bonheur suprême: hạnh phúc tuyệt đỉnh cuối cùng Suprême effort: cố gắng cuối cùng volontés suprêmes: lời trối trăng
décréter
lệnh, ra sắc lệnh.
Décréter la mobilisation général: ra sắc lệnh tổng động viên.
quyết định, hống hách tuyên bố.
Il décréta qu’il resterait: ông ta hống hách tuyên bố là sẽ ở lại.
atteler qn à
đặt vào, giao cho
Les enquêteurs de la police scientifique vont s’atteler ce matin à la recherche de détails…
