Διακοπή, Διακοπές (Holidays) Flashcards
Conversations around holidays
Are you ready for Easter?
Είσαι έτοιμος για το Πάσχα;
- break, interruption, termination, pause, suspension, disconnection, hiatus, intermission (n)
- η διακοπή, οι διακοπές, των διακοπών
Happy birthday!
Χαρούμενα Γενέθλια!
Do you have a birthday today?
Έχεις γενέθλια σήμερα;
Claudia’s birthday is in April.
Τα γενέθλια της Κλόντια είναι τον Απρίλιο.
We are celebrating my thirty sixth birthday.
Γιορτάζουμε τα τριάντα έκτα γενέθλιά μου.
- Are you celebrating Oxi Day?
- Oxi Day
- Γιορτάζεις τον Επέτειος του Όχι?
- Η Επέτειος του «ΟΧΙ»
Many years! Long live October twenty eigth! Long live Greece!
Χρόνια πολλά! Ζήτω η εικοστή όγδοη Οκτωβρίου! Ζήτω η Ελλάδα!
Today is my thirty-seventh birthday.
Σήμερα είναι τα τριάντα έβδομα γενέθλιά μου.
Did you have a nice Christmas and New Year?
Πέρασες όμορφα Χριστούγεννα και Πρωτοχρονιά;
Since today is International Greek Language Day, why not say:
Αφού σήμερα είναι η παγκόσμια ημέρα ελληνικής γλώσσας για πείτε:
Happy international Greek language Day!
Καλή Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας!
In Greece, Easter is a big holiday! Maybe the bigger than Christmas.
Στην Ελλάδα το Πάσχα είναι μεγάλη γιορτή! Ισως μεγαλύτερη από τα Χριστούγεννα.
Easter candles and chocolate eggs.
Λαμπάδες και σοκολατένια αυγά.
Red eggs that we crack.
Κόκκινα αυγά που τα τσουγκρίζουμε.
Tsoureki (a sweet bread) in all kinds of flavors.
Τσουρέκι με όλες τις γεύσεις
Mayiritsa (for those who like it) on Saturday night.
Μαγειρίτσα (σε όποιους αρέσει το Σάββατο το βράδυ).
We receive the Holy Light from the church.
Παίρνουμε το φως από την εκκλησία.
Επιτάφιος την Μεγάλη Παρασκευή.
The Epitaph procession on Good Friday.
Easter cookies (koulourakia).
Κουλουράκια για το Πάσχα.
Christ is Risen from the dead
Trampling down death
and to those in the tombs
granting life!
Χριστός Ανέστη εκ νεκρών,
θανάτω θάνατον πατήσας
και τοις εν τοις μνήμασι,
ζωήν χαρισάμενος!
Easter custom in Corfu.
Πασχαλινό έθιμο στη Κέρκυρα.
