Θεός και Θρησκεία (God and religion)

Question 1

• The silk (n)

Answer 1

Το μετάξι, του μεταξιού, τα μετάξια, των μεταξιών

Question 2

Blessed monastic rosaries woven with wool and silk threads by the monks of Mount Athos under the prayer “Lord Jesus Christ, have mercy on the sinner”.

Answer 2

Ευλογημένα μοναστηριακά κομποσκοίνια πλεγμένα με μάλλινα και μεταξωτά νήματα από τους μοναχούς του Αγίου Όρους υπό την προσευχή ‘Κύριε Ησού Χριστέ, ελέησον με τον αμαρτωλό’.

Question 3

• The wool (n)

Answer 3

Το μαλλί, του μαλλιού, τα μαλλιά, των μαλλιών

Question 4

• The monastic (adj)

Answer 4

• ο μοναστικός

Question 5

• Blessed (adj)

Answer 5

ο ευλογημένος, η ευλογημένη, το ευλογημένο, των ευλογημένων

Question 6

• The payer bead (n)

Answer 6

• το κομποσκοίνι

Question 7

• The thread (n)

Question 8

• The prayer (n)
• I’m praying (pv)

Answer 8

• η προσευχή
• προσεύχομαι

Question 9

• The God (n)

Answer 9

ο θεός, του θεού, θεέ(θε), οι θεοί, των θεών, τους θεούς, θεοί

Question 10

• The religion (n)
• religious, pious, godly, true believer (adj)
• religious, churchgoing, believer (adj)

Answer 10

• η θρησκεία, της θρησκείας, οι θρησκείες, των θρησκειών
• ο θρήσκος, των θρήσκων, η θρήσκα, οι θρήσκες, το θρήσκο
• ο θρησκευόμενος, των θρησκευόμενων, η θρησκευόμενη, το θρησκευόμενο

Question 11

The name day is different than birthday. Because it’s celebrated the Saint who has this name.

Answer 11

Η ονομαστική γιορτή είναι διαφορετική από τα γενέθλια. Γιατί γιορτάζει ο Άγιος που έχει αυτό το όνομα.

Question 12

Synaxis, liturgical assembly, gathering (for feast days and others) (n)

Answer 12

η σύναξη, της σύναξης, οι συνάξεις, των συνάξεων , σύναξης

Question 13

Praise God

Answer 13

Δόξα τω Θεό

Question 14

Thank you for everything Lord God

Answer 14

• Ευχαριστώ Θεέ μου για όλα
• Κύριε μου και Θεέ μου Σ’ευχαριστώ για όλα
• Δόξα τω Θεώ για όλα (this is a phrase that we say a lot and it’s from ancient Greek that’s why we write τω Θεώ. This is acceptable in modern Greek, however in ancient Greek is Δόξα τῷ Θεῷ)
• Δόξα τω Θεώ πάντων ένεκεν (Δόξα τῷ Θεῷ πάντων ἕνεκεν - Δόξα στον Θεό για όλα) (In English is translated as Glory be to God for all things but for us is also a form of giving thanks to the Lord )

Question 15

Zombie (n)

Answer 15

το ζόμπι

Question 16

Ghost (n)

Answer 16

το φάντασμα, του φαντάσματος, τα φαντάσματα, των φαντασμάτων

Question 17

Cemetery (n)

Answer 17

το νεκροταφείο, του νεκροταφείου, των νεκροταφείων

Question 18

Divine Liturgy (n)

Answer 18

η λειτουργία, των λειτουργιών

Question 19

gather (v)

Answer 19

συνάζω, θα συνάξω, σύναξα, σύναξα, σύναξε, συνάξτε, συνάζοντας

Question 20

Blessing (n)

Answer 20

η ευλογία, της ευλογίας, οι ευλογίες, των ευλογιών

Question 21

Bless (v)

Answer 21

ευλογώ, θα ευλογήσω, ευλόγησα, ευλογήθηκα, ευλόγησε, ευλογήσετε, ευλογώντας

Question 22

We are blessed.

Answer 22

Είμαστε ευλογημένοι.

Question 23

I’m being blessed.

Answer 23

Είμαι ευλογημένος.

Question 24

The bishop blessed their marriage.

Answer 24

Ο επίσκοπος ευλόγησε τους γάμους τους.