hiper, hipotireoza

Question 1

Да ли сте приметили увећање штитне жлезде?

Answer 1

Ist Ihnen Vergrößerung der Schilddrüse aufgefallen?

Question 2

Да ли сте приметили дисфагију, жгаравицу или промене stolice? Дакле, патите од дијареје или опстипације?

Answer 2

Haben Sie Schluckstörungen, Sodbrennen oder Veränderungen des Stuhlgangs bemerkt? Also leiden Sie unter Durchfall oder Verstopfung?

Question 3

Да ли патите од недостатка даха, кашљања или звиждаnja disajnog suma?

Answer 3

Leiden Sie unter Atemnot, Husten oder pfeifenden Atemgeräusche?

Question 4

Имате promuklost или храпав глас?

Answer 4

Haben Sie Heiserkeit oder raue Stimme?

Question 5

patite li od aritmija ili tahikardija, dakle osecate li da vam srce brze ili sporije kuca

Answer 5

Leiden Sie unter Herzstolpern oder Herzrasen, also spüren Sie, dass Ihr Herz ungewöhnlich
schneller oder langsamer schlägt?

Question 6

Да ли сте приметили нервозу, немир, хиперактивност или дрхтање?

Answer 6

Sind Ihnen Nervosität, Unruhe, Hyperaktivität oder Zittern aufgefallen?

Question 7

Да ли имате топлотну neтолеранцију, губитак косе, суву или влажну toplu кожу приметио?

Answer 7

Sind Ihnen Hitzeunverträglichkeit, Haarausfall, trockene oder feuchtwarme Haut aufgefallen?

Question 8

Да ли сте приметили било какве промене на очима? Мислим овде: смањење очних капака,uvucene очнe јабучицe или избоченe очнe јабучицe?

Answer 8

Haben Sie Veränderungen an den Augen bemerkt? Ich meine hier: Lidsenkung, zurückliegende Augäpfel oder hervortretende Augäpfel?

Question 9

Да ли се ваша тежина недавно промијенила?

Answer 9

Hat sich Ihr Gewicht in letzter Zeit verändert?

Question 10

Какав је Vas апетит?

Answer 10

Wie ist Ihr Appetit?