angiologische a. Flashcards
jesu li vam noge otecene
Sind Ihre Beinen angeschwollen
od kada su vam noge/ je noga natecene
Seit wann ( ist Ihr Bein/ sind Ihre Beinen ) angeschwollen
da li je otok polako ili iznenada nastao
Hat die Schwellung langsam oder plötzlich begonnen?
da li se otok tokom vremena pogorsao
Hat sich die Schwellung im lauf der Zeit verschlechtert
da li je otok u medjuvremenu jednom skroz nestao, i ponovo se tokom noci vratio
Ist die Schwellung zwischenzeitlich einmal ganz verschwunden und bildet sich die
Schwellung Nachts züruck ?(Herzinsuffizienz
da li su vam prsti nateceni
Sind Ihre Zehen zusätzlich geschwollen ? (Lymphödem
osecate li da su vam noge toplije ili hladnije
/ Fühlen sich Ihre Beinen wärmer oder kälter an?
da li vam se promenila koza u ovoj oblasti? Da li su vam obojene noge
Hat sich die Haut in diesem Bereich verändert? Sind Ihre Beinen verfärbt?
Имате ли чир на кожи на ногама? Да ли lose zarasta?
Haben Sie Hautgeschwür an den Beinen? Heilen diese schlecht ab?
Да ли сте приметили губитак косе, перут или ломљив нокат
Sind Ihnen Haarausfall, Hautschuppung oder brüchige Nagel aufgefallen
Да ли треба да престанете да ходате и да се одморите?
Müssen Sie beim Laufen stehenbleiben und eine Pause machen? (Claudikatio intermittens)
Колико далеко можете ходати без болова?
испрекидана) Дакле, да ли је безболна пешачка удаљеност нижа или већа од 200 м?
Wie weit können Sie laufen, ohne diese Schmerzen zu bekommen?(Claudikatio
intermittens) also, ist schmerzfreie Gehstrecke niedriger oder mehr als 200 m?
