Guerres Du Monde 3 Flashcards
To date away; blur or smudge
Estomper
To generate;create
Susciter
To start or initiate or trigger. (D)
Déclencher
To be confused
It’s easy to be confused
Se confondre
Je me confonds, s, confond; confondons; confondez; confondent
Je me sui confondu
Il est facile de se confondre-
Thé young didn’t often receive a real education on info and the media’s at school
Les jeunes n’ont pas souvent reçu une véritable éducation à l’information et aux médias `a l’école
As a consequence, they are going to easily allow themselves to convinced by all sorts old conversations driven on the net
Par conséquent, ils vont facilement se laisser convaincre par toutes sortes de discours véhiculés sur le Net
False info coming from conspiracy sites
Les information mensongères issues de sites conspirationnistes
To take an example
`a titre d’exemple
To take an example, certains genocides are still sometimes questioned in history classes at lycées
Å titre d’exemple, certains genocides sont encore parfois remis en cause dans les classes d’histoire au lycée
In the same way
De la même manière
In the same way, sone lycéens dont hesitate to declare tha the attacks of 11 September were organised by the CIA
De la même manière, des lycéens n’hésitent pas à déclarer que les attaques du 11 septembre ont été organisés par la CIA
Thé earth is not round it is flat
La terre n’est pas ronde, mais plate
Added to this
Ajoutons à cela
Your is often a period of crisis
La jeunesse est souvent une période de crise
On the other hand, the youth being more aware of injustices and more distrustful in relation to the trad media
En outre, les jeunes étant plus sensibles aux injustices et plus méfiants par rapport aux médias traditionnels
Argue clearly by giving examples
Argumenter clairement en donnant des exemples pour illustrer son propos et justifier son point de vue
False information spread on social media costs nothing to produce but allows
Une fausse information diffusée sur un réseau social ne coûte rien à produire
Attempts to influence lobbies
Tentatives d’influence de lobbies
Foreign powers
Des puissance étrangères
Thé algorithmes suggest to us such or such content
Les algorithmes nous suggèrent tel ou tel contenu
As a function of our previous searches
En fonction de nos recherches précédentes
Certain politicians are ready for anything to get themselves/make themselves elected
Certains politiciens sont prêts `à tout pour se faire élire
We are in a position to /appreciate the seriousness of the information on the Internet
Nous sommes en position d’apprécier le sérieux d’une information sur Internet
Documented sources
Les sources documentées
To the benefit of social networks
Au profit des réseaux sociaux
Thé information which forges the onions of the young is not mediated by journalistes
L’information qui forge l’opinion des jeunes n’est plus médiée par des journalistes
Everything today is available on the Internet
Tout est accessible aujourd’hui sur Internet
By attracting attention
En. Attirant attention; je vais vous dire quelque chose
S’engager dans une guerre
Luc s’engage dans la Marine pour cinq ans
To commit atrocities
Mettre à feu et à sang
To commit atrocities by actions of war
Comettre des atrocitiés par des actions guerriers
A good war; actions that seem adequate despite appearances
C’est de bonne guerre
To be on the verge of war
Être sur le pied de guerre
Être sur le point de déclencher une guerre
Une guerre totale
Une guerre sans merci
To devastate; commit atrocities through war
Mettre `à feu et a sang
L’objet servant à protéger la tête des soldats
Un casque
Un verbe désignant l’acte de frapper violemment une personne
Attaquer
Une arme blanche=
Knife
Une arme blanche montée sur le fusil
Une baïonnette
To confirm something
To caractérise
Se confirmer
Se caractérise par
X se confirme par
Cyberattacks rep a major risk; they rep a threat to our way of life
Les cyberattques représentent/constituent un risque majeur; elles représentent une menace de notre rythme de vie ). ( ne pas une menace à l’existence de…)
Ces attaques cherchent à atteindre deux buts (ne pas réaliser)\
La manière don nous vivons. (Ne pas la manière dans laquelle)
Les conspirationnistes veule discréditer/miner le système démocratique
Et ses sytème sont y compris le système judiciaire et le cadre politique
Leaders
Leaders
To undermine democracy
Miner la démocratie
Les leaders qui essaient de miner la démocratie et d’acquérir du pouvoir politique
L’intérêt et ne pas les intérêt
C’était dans l’intérêt des deux
Le Brexit=la campagne du Brexit
Le UK a voté pour le Brexit
Influencer LES levier du pouvoir
La manière avec laquelle. Ne pas dans laquelle
La manière avec laquelle lui et PR ont été profités
Le contrôle=une expression abstrait =le contrôle
La stratégie est efficace pourvu qu’ils aient LE pouvoir. Ne pas du pouvoir
Les messages sont diffusés sur des sites des mensonges
Il y a de nombreuses personnes qui se méfient des journalistes
Distinguer
Ce n’est pas possible de faire la distinction entre
A sort of
Une sorte de (f)
Désencombrer
To untangle un peu comme démêler
They are trying to untangle/sort out their problems
Ils cherchent `à désencombrer leurs problèmes familiaux
Ou démêler
My car is in the garage, could you give me lift/drive/transport me
Ma voiture est au garage, peux-tu me véhiculer?
Se démêler
To extract my self from
To reassess
Remettre en cause
Le militant remet en cause l’ordre établi
