Glosario de términos jurídicos (r) Flashcards
Range of costs
Escala de costos
Rationale
Base / razones / razonamiento
Reasonable doubt
Duda razonable
Rebuttal
Refutación
Recess (v)
Levantar la sesión
Reckless
Imprudente / temerario
Reckless driving
Manejar en forma temeraria/temerariamente
/ imprudentemente
Reckless endangerment
Arriesgo imprudente / imprudencia temeraria
Record (of a case)
Acta / Expediente / Archivo
Recuse
Recusar/recusarse
Recusal
Recusación
Redirect examination
Segundo interrogatorio directo / repregunta
Reduce
Rebajar / reducir
Reduction
Rebaja / reducción
Regarding
En cuanto a / en lo que respecta a / en lo que se refiere a
Release (v)
Poner en libertad / dejar en libertad / liberar
Relevant
Pertinente
Remain silent
Guardar silencio
Render a verdict
Emitir un veredicto
Repeat offender
Infractor reincidente
Repeat violation
Contravención repetida / reincidencia
Report (a crime)
Denunciar
Request (n)
Solicitud / petición / pedido
Request (v)
Solicitar / pedir
Required (adj)
Obligatorio
Resisting arrest
Resistirse al arresto
Respondent
Demandado
Rest the case
Concluir la presentación de pruebas
Restitution
Restitución / indemnización / reparaciones
Restraining order
Orden de restricción
Return a verdict
Emitir un veredicto
Revocation
Revocación
Revoke
Revocar
Review (n)
Repaso / revisión
Review (v)
Examinar / reexaminar / revisar / repasar
Review hearing
Audiencia de revisión
Right of allocution
Derecho a la última palabra
Risk factor
Factor de riesgo
Robbery (armed)
Asalto (a mano armada)
Ruling
Fallo/ decisión