Glosario de términos jurídicos (d) Flashcards by Jefferson coulter

Q

Damages

A

Daños y perjuicios

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

deadline

A

Fecha límite

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Deal(n)

A

Acuerdo / trato

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Deal (with)

A

Tratar con

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Death penalty

A

Pena de muerte

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Death row

A

Corredor de la Muerte

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Decree (n)

A

Decreto/ sentencia

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Decree (v)

A

Decretar

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Default (by)

A

Por rebeldía / incumplimiento

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Defendant (crim.)

A

Acusado / inculpado / imputado (Penal)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Defendant (civil)

A

Demandado (Parte demandada)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Defense attorney

A

Abogado defensor / Abogado penalista

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Defer

A

Aplazar

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Deferment

A

Prórroga / Aplazamiento

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Deferred

A

Aplazado

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Deferred prosecution

A

Enjuiciamiento postergado

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Deferred sentence

A

Condena/pena aplazada

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Defraud

A

Defraudar / estafar

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Deny a motion

A

Denegar una petición legal

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Dependent

A

Dependiente

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Depending on

A

según

Q

Deponent

A

Declarante

Q

Depose

A

Tomar una declaración jurada a

Q

Deposition

A

Declaración jurada oral / deposición

Deterrent

Disuasión

Direct evidence

Prueba directa

Direct examination

Interrogatorio directo

Disabled

impedido / incapacitado / discapacitado

Disagreement

Desacuerdo

Discount

Descuenta / Rebaja

Discovery

Información

Dismiss (a case)

Desechar / Desestimar

Dismiss a charge

Desestimar / desechar / rechazar / retirar

Dismiss a claim

Rechazar una demanda

Dismiss with prejudice

Desestimar con sobreseimiento libre

Dismiss without prejudice

Desestimar con sobreseimiento provisional

Dismiss/Dismissal

Desechar / rechazar / desestimar

Dispatch center

Centro de despacho / La central

Dispatcher

Despachador / Operador de la central

Dispense with

Prescindir de

Disproportionately high costs

Costos excesivos

Disturbing the peace

Alterar el orden público

DNA Sample

Muestra de ADN (ácido desoxirribonunucléico)

docket

Lista de casos / lista de causas

Double jeopardy

Doble enjuiciamiento

Doubt (without)

Sin lugar a dudas

Driver

Conductor / chofer

Drop the charge

Retirar el cargo / la acusación

Due diligence

Diligencia debida

Due processd\

Debido procedimiento de ley

DUI

Manejar (conducir) bajo los efectos/la influencia del alcohol / manejar en estado de ebriedad

Duty (to do one’s)

Obligación, deber – cumplir con su deber