Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Legal Spanish > Glosario de términos jurídicos (p) > Flashcards

Glosario de términos jurídicos (p) Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
Spanish flashcards Medical Spanish flashcards AP® Spanish flashcards
1
Q

Pain and suffering

A

Daños físicos y morales

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Panel (victim panel)

A

Panel de impacto a las víctimas de conductores ebrios

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Paraphernalia

A

Accesorios / adminiculos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Parking lot

A

estacionamiento / aparcamiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Parole

A

Libertad condicional / libertad vigilada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Participate in

A

Tomar parte en / participar en

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Part-time

A

de tiempo parcial

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Party (in a case)

A

Parte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Pay off

A

Saldar / pagar / finiquitar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Payable to

A

Pagadero a / a la orden de / a nombre de…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Payment

A

Pago

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Peace officer

A

Agente del orden público

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Pedophile

A

Pedófilo / pederasta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Penalty assessment

A

Cuota de multa / cuota adicional

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Penalty of perjury

A

Pena de perjurio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Penalty

A

Pena / castigo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Pending (awaiting)

A

En espera de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Pending (matter)

A

Pendiente (cuestión/caso/asunto)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Pending trial

A

En espera del juicio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Peremptory challenge

A

Recusación sin causa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Perjury

A

Perjurio / falso testimonio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Permanent resident card

A

Tarjeta de residente permanente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Perpetrate

A

Perpetrar / cometer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Perpetrator

A

Autor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Personal property

A

Pertenencias/ bienes personales

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Personal recognizance

A

Bajo palabra

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Petition (n)

A

Petición / solicitud

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Petitioner

A

Solicitante / peticionario / demandante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Petty theft

A

Hurto menor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Plaintiff

A

Demandante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Play hardball

A

Jugar duro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Plea

A

Declaración (NOT ‘súplica’)

33
Q

Plea agreement

A

Convenio/acuerdo declaratorio

34
Q

Plea bargain

A

Acuerdo declaratorio / acuerdo de reducción de pena

35
Q

Plea negotiations

A

Negociaciones declaratorias

36
Q

Plead (enter a plea)

A

Declararse

37
Q

Plead guilty/not guilty

A

Declararse culpable/no culpable

38
Q

Pleadings

A

Alegatos

39
Q

Police car

A

Patrulla

40
Q

Police officer

A

Agente de la policía

41
Q

Polygraph

A

Detector de mentiras / polígrafo

42
Q

Possession of a stolen firearm

A

Posesión de un arma de fuego robada

43
Q

Possession of stolen goods

A

Posesión de bienes robados

44
Q

Post bail

A

Depositar / poner una fianza

45
Q

Postpone

A

Posponer / aplazar

46
Q

Power of attorney

A

Poder legal / carta poder

47
Q

Preceding (the)

A

Lo que antecede

48
Q

Predator

A

Depredador

49
Q

Prejudice

A

Prejuicio

50
Q

Preliminary hearing

A

Audiencia preliminar

51
Q

Preponderance of evidence

A

Preponderancia de la prueba

52
Q

Prescribed (by the rules)

A

Establecido / prescrito

53
Q

Pre-Sentence Report

A

Informe precondenatorio / previo a la condena

54
Q

Presumption of innocence

A

Presunción de inocencia

55
Q

Pre-trial conference

A

Conferencia previa al juicio

56
Q

Pre-trial motion

A

Petición legal previa al juicio

57
Q

Prevailing party

A

La parte predominante / que gana

58
Q

Prima facie

A

Prima facie

59
Q

Prisoner

A

Preso / prisionero / recluso

60
Q

Pro tem

A

Interino/ Pro-tempore

61
Q

Probable cause

A

Motivo fundado

62
Q

Probation

A

Libertad probatoria/condicional / libertad a prueba

63
Q

Probation officer

A

Agente de probatoria

64
Q

Procedural

A

De procedimiento

65
Q

Procedure

A

Procedimiento / trámite (step)/ diligencia

66
Q

Procedures (legal)

A

Trámites legales

67
Q

Proceedings

A

Proceso judicial / actuaciones

68
Q

Process

A

Acción judicial

69
Q

Pronounce sentence

A

Dictar la condena

70
Q

Proof

A

Prueba

71
Q

Property

A

Bienes

72
Q

Prosecute

A

Procesar (enjuiciar)

73
Q

Prosecution

A

Fiscalía (la acusación)

74
Q

Prosecutor

A

Fiscal / procurador

75
Q

Protection Order

A

Orden de protección

76
Q

Prove (a claim/charge)

A

Demostrar / probar

77
Q

Public nuisance

A

Alteración del orden público

78
Q

Punch

A

Dar un puñetazo

79
Q

Pursuant to

A

Conforme a / de conformidad con / de acuerdo con

Legal Spanish (37 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions