Glosario de términos jurídicos (M) Flashcards
Malice
Dolo penal
Malicious Mischief
Daño intencional/malicioso/doloso
Mandatory
Obligatorio
Mandatory Minimum Sentence
Pena mínima obligatoria
Manslaughter
Homicidio culposo
Marriage Certificate
Acta/certificado de matrimonio
Material evidence
Prueba esencial
Material witness
Testigo esencial
Matter
Asunto / cuestión / caso
Mediation
Mediación
Mediator
Mediador
Medical malpractice
Negligencia médica
Methanphetamine
Metanfetamina
Minimum Payment
Pago mínimo
Minor in Possession (MIP)
Menor de edad en posesión de alcohol / posesión de alcohol
por un menor de edad
Miranda rights
Derechos Miranda/constitucionales
Misconduct
Mala conducta
Misdemeanor
Delito menor
misleading
Engañoso
Mistrial
Juicio nulo
Mitigating circumstances
Circunstancias atenuantes/mitigantes
Mitigation hearing
Audiencia de mitigación
Money Laundering
Lavado de dinero / blanqueo de dinero
Monitor (v)
Seguir / controlar / monitorear / vigilar
Monthly payment
Pago / cuota mensual
Motion
Petición / pedimento / solicitud
Motion to dismiss
Petición para desestimar una causa
Murder attempt
Intento de asesinato /
tentativa de asesinato
Murder weapon
El arma homicida
Mutual benefit
Beneficio mutuo