Glosario de términos jurídicos (f) Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

Factual basis (foundation)

A

Fundamento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Failure to

A

Incumplimiento con… / falta de…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Failure to appear (FTA)

A

Falta de comparecencia / comparecer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Fee(s)

A

Honorarios / cuota / tarifa / costos / cargos / costas

depends on context

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Felony

A

Delito mayor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Field sobriety test

A

Prueba de sobriedad en el campo/sobre terreno

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

File (n)

A

Expediente / archivo / acta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

File (v)

A

Presentar / registrar / archivar / entablar / interponer

depends on context

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

File a complaint

A

Presentar una denuncia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

File charges (against)

A

Presentar cargos (contra)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

File suit

A

Entablar un pleito / interponer una demanda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Filing fee

A

Cuota de presentación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Financial screening

A

Entrevista para determinar la situación/solvencia económica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Finding (to find/make a finding)

A

Determinación / Determinar / Decisión / fallo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Fine (administrative)

A

Multa administrativa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Fine (v)

A

Multar

17
Q

Fine (n)

A

Multa

18
Q

Finger print

A

Huella dactilar / digital

19
Q

Fire (a gun)

A

Disparar

20
Q

First degree

A

En primer grado

21
Q

Flee

A

Darse a la fuga

22
Q

For the record

A

Para que conste en las actas

23
Q

Foregoing (the)

A

Lo anterior

24
Q

Forfeit bail

A

Perder la fianza

25
Q

Forgery

A

Falsificación

26
Q

Foster

A

Acoger en el hogar (sin adoptar legalmente)

27
Q

Foster care

A

Colocación con familia de acogida/crianza

28
Q

Foster family

A

Familia de crianza / acogida

29
Q

Foster home

A

Casa de crianza / acogida

30
Q

Fraud

A

Fraude

31
Q

Freedom of speech

A

Libertad de expresión

32
Q

Full time

A

de Tiempo completo

33
Q

Funding

A

Fondos / recursos / financiamiento