Generale 7 Flashcards
Bara
棺桶 かんおけ
棺 ひつぎ
Periodo di incubazione
潜伏期間 せんぷくきかん
Dinastia
王朝 おうちょう
Sorpresi nel sentire qualcosa per la prima volta (di negativo)
寝耳に水 ねみみにみず
Senso di alienazione
疎外感 そがいかん
僕以外はみんな年寄りで疎外感を感じます
Tornare insieme (coppia)
よりを戻す
Prendersi cura di malato
介護をする
Coppia inseparabile, innamorati
おしどり夫婦
Pazzo (nel senso che fa cose non comuni, strane, cose che nessuno fa o mai fatto)
破天荒な はてんこう
Profilo basso, low profile
低姿勢 ていしせい
Condensa sulle finestre
結露 けつろ
Supposta
座薬 ざやく
Bulbo di una pianta
球根 きゅうこん
Buona economia
景気がいい
好景気
Rientro trionfale
凱旋 がいせん
Stagione umida
Stagione secca
雨季 うき
乾季 かんき
Battiscopa
はばき 幅木
Inizio di una storia d’amore
馴れ初め なれそめ
お二人の馴れ初めは何ですか
Momento critico
瀬戸際 せとぎわ
Minacciare, intimidire
威迫する いはく
Pregio (non 長所)
取り柄 とりえ
Organizzatore
Azienda organizzatrice
主催者 しゅさいしゃ
主催会社
Contrarre malattia (formale)
罹患する りかん
罹患率
Super proibito
御法度 ごはっと
Dieta non bilanciata, mangiare non salutare
偏食 へんしょく
Fortezza
砦 とりで
Cerimonia di purificazione
禊 みそぎ
Cureggia silenziosa
透かしっぺ
スカ屁 すかへ
Insolente (四字熟語)
傍若無人 ぼうじゃくぶじん
Orca
鯱 シャチ
Fiori finti
造花 ぞうか
Mandato (periodo di carica di politico)
任期 にんき
Tenda a entrata negozio
暖簾 のれん
Momento decisivo (se fai bene c’è un gran risultato, se fai male è un disastro)
正念場 しょうねんば
Strappo muscolare
肉離れ
にくばなれ
Menopausa (non c’è più ciclo mestruale)
閉経 へいけい
Ingiallire
黄ばむ き
Interrompere, entrare nella fila di lato
割り込む
Accettare una sfida
受けて立つ
Essere instabile a livello emotivo
情状不安定 じょうじょうふあんてい
Livello di autosufficienza
自給率 じきゅうりつ
Ritiro merce
集荷 しゅうか
Incredibile (四字熟語)
奇想天外 きそうてんがい
Once in a lifetime
一世一代 いっせいいちだい
Notizia di morte di qualcuno
訃報 ふほう
Parto cesareo
帝王切開 ていおうせっかい
Bambino che non si gira prima della nascita
逆子 さかご
Umiliazione
Offesa
屈辱 くつじょく
侮辱 ぶじょく
Rubare qualcosa (tipo trovare qualcosa per strada e prenderlo per se invece che portarlo alla polizia)
猫糞 ネコババ
Fare favoritismo (verso studenti ecc)
えこひいき 依怙贔屓
あの先生には女子生徒を依怙贔屓する傾向がある
Punti neri (pelle)
角栓 かくせん
Aratro
鋤 すき
鋤で土を耕す
Lavorare la terra
土を耕す たがやす
Rispettare (non 尊敬)
敬う うやまう
Collezione di libri
蔵書 ぞうしょ
Legna per fuoco
薪 まき
焚き木 たきぎ
Inesauribile
無尽蔵 むじんぞう
無尽蔵な資源
Stella fissa (come il sole)
恒星 こうせい
惑星は恒星の周りを回る。
Essere al pari di un rivale in qualcosa
〜で〜に匹敵する ひってき
力で彼に匹敵するものはいない
Lassativo
下剤 げざい
Megalomane
誇大妄想 こだいもうそう
Angolo acuto
Angolo ottuso
Angolo retto
鋭角 えいかく
鈍角 どんかく
直角 ちょっかく
Persona priva di tatto
薄情物 はくじょうもの
父は困っている人にも絶対手を貸さない薄情者だ
Togliere punti (ferita)
抜糸する ばっし
Prudent
用心深い ようじんぶかい
Perseguire
Opprimere
虐げる しいたげる
迫害する はくがい
Calunnia
誹謗中傷 ひぼうちゅうしょう
Disordini alimentari
摂食障害 せっしょくしょうがい
Senza difese
無防備 無防備な
Gotta
痛風 つうふう
安っぽい (大阪弁)
ちゃっちい
Avere il cuore spezzato dal dispiacere (ma prendere comunque la decisione di interrompere qualcosa)
断腸の思い だんちょう
長い間お世話になった会社だったが、断腸の思いで転職を決断した。
どうしても購入したかった物件だが、断腸の思いで断念した
Per un pelo
間一髪 かんいっぱつ
Gratta e vinci
スクラッチくじ
Deforestazione
伐採 ばっさい
Parlare alle spalle di qualcuno
後ろ指を指す うしろゆびをさす
陰口を叩く かげぐちをたたく
Essere superstizioso
ゲン担ぎ かつぎ
Magia nera
黒魔術 くろまじゅつ
Sfruttamento (lavoro ecc)
搾取する さくしゅ
Lentiggini
雀斑 そばかす
Prodotto di bassa qualità
下手物 げてもの
Accordare (chitarra ecc)
調弦 ちょうげん
Il collo del bambino non “casca più”
首が据わる すわる
Bambino nato prematura
未熟児 みじゅくじ
Royalty, commissioni su vendite libro
印税 いんぜい
Armonia (tra più cose)
融合する ゆうごう
Dai il meglio di sè
粉骨砕身 ふんこつさいしん
全身全霊 ぜんしんぜんれい
最善を尽くす さいぜんをつくす
Bambino/feto nato morto
Feto
胎児死亡 たいじしぼう
胎児 たいじ
Combinazione, fusione
融合 ゆうごう
Marito devoto alla moglie
Marito impaurito della moglie
愛妻家 あいさいか
恐妻家 きょうさいか
Convulsioni, spasmi
痙攣 けいれん
痙攣する
battaglia alla pari
接戦 せっせん
Tempie
顳顬 こめかみ
Necessario o non necessario (due kanji)
要否 ようひ
Lasciare le cose al suo corso
成り行きに任せる
なりゆきにまかせる
Se c’e l’occasione (non 機会があれば)
あわよくば
Eretico
異端者 いたんしゃ
A giorni alterni
A settimane alterne
隔日 かくじつ
隔週 かくしゅう
Zolfo
硫黄
いおう
Giusto o sbagliato
Cose buone e cattive
良し悪し
よしあし
Capelli dietro sul collo (quelli più in basso
襟足 えりあし
Portare a termine (responsabilità, compiti) - più formale di 果たす(はたす)
全うする まっとうする
Sogno che diventa vero
正夢 まさゆめ
Sacrificio (a dio) (non è 犠牲)
生贄 いけにえ
生贄を捧げる(ささげる)
Slang
俗語 ぞくご
Torre da cui controllare incendi (una volta)
火の見櫓 ひのみやぐら
Buttare via cose che non servono più
〜を 断捨離する だんしゃり
Varietà (stili, voce ecc)
減り張り めりはり
Persone che lavorano dietro le quinte
裏方 うらかた
Puntina per bacheca 📌
画鋲 がびょう
押しピン
Masticazione
咀嚼 そしゃく
Suono masticazione 咀嚼音 そしゃくおん
Sovrastato da emozioni
感無量 かんむりょう
Ripararsi da qualche parte perché piove
雨宿り あまやどり
Vivere a scrocco da qualche parte senza pagare affitto
居候する いそうろう
Una lama a doppio taglio
諸刃の剣
もろはのつるぎ
