français 3 II Flashcards

1
Q

un/e malade mental/e

A

Geisteskranke/r; psychisch Krank/e

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

ergothérapie f.

A

Beschäftigungstherapie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

un/e thérapeute (terapöt)

A

Therapeut/in

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

une étude de cas

A

Fallstudie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

un test (d’intelligence / d’aptitude)

A

(Intelligenz-/Eignungs-)Test

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

la fiabilité

A

Zuverlässigkeit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

le changement social

A

sozialer / gesellschaftlicher Wandel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

environnement m. social

A

das soziale Umfeld

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

la croissance (démographique)

A

(Bevölkerungs-)Wachstum

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

mener / effectuer une enquête

A

eine Umfrage durchführen

mener qc. = etw. (durch)führen, leiten
effectuer qc. = durchführen, tätigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

45% des personnes interrogées

A

45% der Befragten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

statistique(s) f.

A

Statistiken; Statistik

Ces statistiques sont trompeuses.
= Diese Statistiken sind irreführend.

La statistique est une branche des mathématiques.
= Die Statistik ist ein Teilgebiet der Mathematik.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

la population

A
  • Bevölkerung
  • Grundgesamtheit
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

la dynamique de groupe

A

Gruppendynamik

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

l’enseignement m. (élémentaire / secondaire)

A

Unterricht, Bildungswesen
(in der Grundschule / in der höheren, weiterführenden Schule)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

la maternelle

A

Kindergarten/-tagesstätte | Vorschule

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

école f. primaire

A

Grundschule

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

aller à l’école

A

in die Schule gehen; die Schule besuchen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

collège m.

A

Sekundarschule
(etwa = Hauptschule)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

le lycée

A

das Gymnasium

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

les établissements m. d’enseignement

A

Bildungseinrichtungen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

établissement m. d’éducation spécialisée

A

Sonderschule

vgl. un centre d’éducation surveillée
= Jugendstrafanstalt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

une école commerciale / de commerce

A

Handelsschule

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

enseignement m. supérieur

A

höhere Schulbildung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

un établissement d’enseignement supérieur

A

Hochschule

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

obtenir une place à l’université

A

einen Studienplatz bekommen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

s’inscrire (à l’université / à un cours)

A

sich einschreiben (an der Uni / für einen Kurs)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

un cours magistral / par correspondance / du soir

A

Vorlesung / Fernkurs / Abendschule

un cours
= Kurs, Unterrichtsstunde, Lehrgang

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

IUT m. (Institut Universitaire de Technologie)

A

Fachhochschule

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

la formation continue

A

Fort-/Weiterbildung

la formation pour adultes
= Erwachsenenbildung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

une matière (facultative / à option - obligatoire)

A

(Wahl- / Pflicht-)Fach

Ma matière préférée, c’est les maths.
= Mein Lieblingsfach ist Mathe.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

suivre / prendre un cours

A

einen Kurs besuchen; Unterricht nehmen

un cours de français
= ein(e) Französischkurs / -stunde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

la technologie

A

Technologie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

le programme d’enseignement

A

Lehrplan

suivre le programme
= sich an den Lehrplan halten

s’éloigner du programme
= vom Lehrplan abweichen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

orthographe f.

A

Rechtschreibung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Aujourd’hui, on fait une dictée.

A

Heute schreiben wir ein Diktat.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

une rédaction / un essai (ese)

A

(Schul-)Aufsatz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

un examen

A

Prüfung; Examen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

passer un examen

A

eine Prüfung ablegen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

échouer (à un examen) / être collé à un examen

A

(bei einer Prüfung) durchfallen / nicht bestehen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

réussir un examen / être reçu à un examen

A

eine Prüfung bestehen

être reçu avec la mention bien
= mit der Note gut bestanden haben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

une épreuve écrite / orale

A

schriftliche / mündliche Prüfung

43
Q

bûcher (büsche) / potasser / bosser fam.

A

büffeln; pauken

44
Q

tricher

A

As-tu jamais triché à un examen?

schummeln; spicken

45
Q

copier (sur son voisin)

A

(von seinem Nachbarn) abschreiben

46
Q

un bulletin scolaire

A

Zeugnis

47
Q

un test à choix multiple

A

Multiple-Choice-Test

48
Q

remise f. des diplômes m.

A

Überreichung der Zeugnisse / Diplome

la remise = Aushändigung, Übergabe

49
Q

un/e diplômé/e de l’enseignement supérieur

A

Akademiker/in

50
Q

enseigner

A

unterrichten, beibringen

enseigner le français à des enfants
= Kindern Französischunterricht erteilen

51
Q

Elle apprend vite / lentement.

A

Sie lernt schnell / langsam.

52
Q

apprendre un poème par coeur

A

ein Gedicht auswendig lernen

53
Q

J’ai appris que l’examen aurait lieu dans deux mois.

A

Ich habe erfahren, dass die Prüfung in zwei Monaten stattfindet.

avoir lieu = stattfinden

54
Q

un/e apprenant/e

A

Lernende/r

55
Q

étudier / faire des études f.

A

studieren

Philippe fait des études de médicine à Montpellier.
= Philippe studiert in Montpellier Medizin.

56
Q

former - suivre une formation

A

ausbilden - eine Ausbildung machen

des professeurs bien / mal formés
= gut / schlecht ausgebildete Lehrer

programme m. de formation
= Ausbildungsprogramm

57
Q

un cours pour auto-apprenants - auto-apprentissage m.

A

Selbstlernkurs - Selbstunterricht

58
Q

enseignement m. des langues étrangères

A

Fremdsprachenunterricht

59
Q

un stage

A

Praktikum

60
Q

un/e enseignant/e | un/e professeur

A

Lehrer/in

61
Q

un éducateur / une éducatrice

A

Erzieher/in

62
Q

un moniteur d’auto-école / de ski

A

Fahr- / Skilehrer/in

63
Q

motiver - la motivation

A

motivieren - Motivation

motiver les élèves à apprendre
= die Schüler zum Lernen motivieren

Les élèves manquent de motivation.
= Die Schüler sind nicht sehr motiviert.

64
Q

lire pour soi / en silence - lire à voix haute

A

still lesen - laut lesen

lire = (vor)lesen

65
Q

un manuel / un livre

A

Lehrbuch

66
Q

donner des devoirs à faire

A

Hausarbeiten aufgeben

67
Q

Qu’est-ce que tu as comme devoirs à faire?

A

Was hast du auf?

68
Q

une réunion de parents d’élèves

A

Elternabend

69
Q

un internat / un pensionnat

A

Internat(sschule)

70
Q

un gymnase

A

Turnhalle

71
Q

la récréation

A

Pause

la cour de récréation = Pausenhof

72
Q

vacances f.

A

Ferien

73
Q

la rentrée (scolaire)

A

Schulbeginn (nach den Ferien)

74
Q

faire l’école buissonnière

A

Schule schwänzen

75
Q

un élève sage / appliqué / indiscipliné

A

ein braver / fleissiger / undisziplinierter Schüler

76
Q

un emploi du temps

A

Stundenplan

77
Q

noter cela dans le journal de classe

A

es im Klassenbuch vermerken

78
Q

Un peu de calme, s’il vous plaît.

A

Bitte etwas Ruhe.

79
Q

distribuer les livres / les textes

A

die Bücher / Texte austeilen

80
Q

C’est en haut / en bas de la page.

A

Es ist oben / unten auf der Seite.

81
Q

Tu prends le rôle de la sorcière?

A

Übernimmst du die Rolle der Hexe?

82
Q

Passons au paragraphe suivant.

A

Gehen wir weiter zum nächsten Absatz.

83
Q

Il vaut mieux que vous preniez des notes. (subjonctif!)

A

Macht euch besser ein paar Notizen.

84
Q

Vous me suivez?

A

Könnt ihr mir folgen?

85
Q

souligner qc.

A

etw. unterstreichen / betonen

86
Q

surligner qc.

A

marquer qc.

etw. markieren, hervorheben

87
Q

cocher qc.

A

etw. ankreuzen

88
Q

résumer l’action f.

A

die Handlung zusammenfassen

89
Q

faire un résumé bref du texte

A

eine kurze Zusammenfassung des Textes machen

bref, brève = kurz

90
Q

trouver un titre à l’histoire

A

eine Überschrift für die Geschichte finden

91
Q

Je voudrais que vous copiiez cela. (subjonctif!)

A

Ich möchte, dass ihr das abschreibt.

92
Q

Ecrivez lisiblement, s’il vous plaît.

A

Bitte schreibt leserlich.

93
Q

C’est à qui le tour?

A

Wer ist als Nächster dran?

94
Q

Au suivant, s’il vous plaît.

A

Der Nächste, bitte.

95
Q

par groupes de deux

A

in Partnerarbeit

96
Q

Essaie de parler plus distinctement.

A

Versuch deutlicher zu sprechen.

97
Q

Redis-le, s’il te plaît.

A

Sag das bitte nochmal.

98
Q

Ne soufflez pas, s’il vous plaît.

A

Bitte nicht vorsagen.

99
Q

Efface ce mot.

A

Wisch dieses Wort weg / von der Tafel.

100
Q

Vous avez fini?

A

Seid ihr fertig?

101
Q

Tout le monde a rendu sa copie?

A

Haben alle ihre Arbeit abgegeben?

102
Q

Je vous rends les copies lundi.

A

Ich gebe euch die Arbeiten am Montag zurück.

103
Q

un campus

A

Campus

104
Q

un resto

A

Mensa