Day 7 - Subjunctive Part 1 (Present simple / Present continuous)

Question 1

네가 선생님이 아니었으면, 뭐하고 있었을 것 같아?

DJ였을 것 같아

Answer 1

What do you think you would be doing, if you weren’t a teacher?
I think I would be a DJ.

Question 2

네가 영어로 말하려고 더 노력했었다면, 지금 네 영어(실력)는 훨씬 더 낫겠지.

Answer 2

If you tried to speak (in) English more, your English would be a lot better now.

Question 3

가격이 조금만 더 쌌으면, 살 가치가 있었을 텐데.

Answer 3

If the price were a little lower, it would be worth buying.

Question 4

더 친했다면, 그에게 인사할 텐데.

Answer 4

If I were closer to him, I would say hi.

Question 5

내가 친구들이랑 노는 거 대신에 수업자료를 더 복습했었다면, 시험 볼 준비가 되어 있을 텐데.

Answer 5

If I reviewed the materials more instead of hanging out with my friends, I would be ready for the test.

Question 6

네가 야식(복수)을 안 먹는다면, 넌 지금 더 날씬할 텐데.

Answer 6

If you didn’t eat midnight snacks, you would be thinner now.

Question 7

걔가, 네가 걔를 얼마나 사랑하는지 안다면, 분명히 걔는 너랑 사귈 거야.

Answer 7

If she knew how much you love(d) her, I’m sure she would go out with you.

Question 8

날씨가 더 좋았다면, 조깅을 할텐데.

Answer 8

If the weather were nicer, I would jog.

Question 9

네가 직장이 있었다면, 너한테 그렇게 많이 잔소리하고 계시지는 않겠지!

Answer 9

If you had a job, they wouldn’t be nagging you so much!

Question 10

네가 아침에 조깅을 한다면, 넌 힘이 더 있겠지.

Answer 10

If you jogged in the morning, you would have more energy.

Question 11

내가 엄청 바쁘지 않다면, 너랑 더 많은 시간을 보낼 텐데.

Answer 11

If I weren’t so busy, I would spend more time with you.

Question 12

내가 더 어렸다면, 했을 거야. 지금 파마하기에는 너무 나이가 든 것 같아.

Answer 12

I would if I were younger. I think I’m too old to get a perm now.

Question 13

돈을 모으려고 하고 있지 않았다면, 어디 갈 텐데.

Answer 13

If I weren’t trying to save money, I would go somewhere.

Question 14

네가 부자였다면, 넌 뭐하고 있을 것 같아?

세계 여행을 하고 있을 것 같아.

Answer 14

What do you think you would be doing if you were rich?

I think I would be traveling around the world.

Question 15

네가 더 자신감이 있다면 여자들이 널 좋아하겠지.

Answer 15

Girls would like you if you were more confident.

Question 16

네가 그렇게 자주 거짓말을 하지 않는다면, 내가 너를 믿겠지.

Answer 16

I would believe you if you didn’t lie so often.

Question 17

내가 키가 더 컸다면, 여자 친구가 있을 텐데.

Answer 17

It’s because of my height. If I were taller, I would have a girlfriend.

Question 18

새 기능이 더 많았다면, (더 많이 가지고 있었다면) 사는 걸 생각해보고 있을 텐데. (고려)

Answer 18

If it had more new features, I would be considering buying one.

Question 19

네가 그렇게 많이 술을 안 마신다면, 너한테 (옷이) 맞을 텐데.

Answer 19

If you didn’t drink so much, they would fit you.

Question 20

내가 너만큼 일했다면, 난 아주 힘들 텐데. (아주 힘든 시간을 보내고 있었을 거야.)

Answer 20

If I worked as much as you, I would be having such a hard time.

Question 21

네가 PSE를 안다니고 있다면, 넌 뭐하고 있을 것 같아?

PSE를 안 다니고 있다면, 취업 준비를 하고 있을 것 같아.

Answer 21

What do you think you would be doing if you weren’t attending PSE?
If I weren’t attending PSE, I think I would be preparing fo to get a job.

Question 22

내가 너한테 거짓말을 하고 있다면, 내가 네 눈을 똑바로 쳐다볼 수 있겠어?

Answer 22

If I were lying to you, do you think I would be able to look you in the eye?

Question 23

내가 화가 났다면, 너한테 말하겠지.

Answer 23

If I were angry, I would tell you.

Question 24

네가 그렇게 운전을 못 하지 않았다면, 내가 너한테 맡기겠지.

Answer 24

If you weren’t such a bad driver, I would trust you with it.

Question 25

걔가 그렇게 진상이 아니었다면, 내가 걔랑 술 먹는 거 좋아하겠지.

Answer 25

If you weren’t such a bad drunk, I would like drinking with him.

Question 26

네가 내 친구가 아니었다면, 너한테 한마디 했을 거야.

Answer 26

If you weren’t my friend, I would give you a piece of my mind.

Question 27

내가 네 여자 친구였다면, 너랑 헤어지겠다.

Answer 27

If I were your girlfriend, I would break up with you.