Cours 8 Flashcards
Quels sont les trois types d’allomorphes?
- Trois types d’allomorphes
o Conditionnés phonologiquement
o Conditionnés morphologiquement
o Conditionnement lexicalement
Qu’est-ce que des allomorphes conditionnés phonologiquement?
- Allomorphes conditionnés phonologiquement
o Allomorphes dont la forme varie en fonction de l’environnement phonologique
o Exemples :
–> Dé- –> des- devant les voyelles
–> Un /œ̃/ –> un /œ̃n/ devant les voyelles
–> -ier –> -er après <ch> ~ /ʃ/ et <g> ~ /ʒ/</g></ch>
Qu’est-ce que des allomorphes conditionnés morphologiquement?
o Allomorphes dont le choix ne dépend pas de l’environnement phonologique mais plutôt de la présence d’un autre morphème
o Considérez les mots suivants : chair, charnel, carnivore, carné
1. Appartiennent-ils à la même famille morphologique?
–> Oui, même racine avec des modifications
2. Si oui, quelle serait la racine commune (forme(s) et sens) ?
–> Un sens commun pour différentes formes, tous relatifs à la chair. Fromes : chair, charn-, carn-. Sens : « relatif à la forme »
3. Y a-t-il des allomorphes?
–> Oui : chair-, charn-, carn-
4. Quelle est la forme sous-jacente? Justifiez.
–> Chair car il s’utilise seul. La forme sous-jacente est chair car c’est celle qui apparait seule, sans morphème suivant. Les modifications du morphème chair sont dues à la présence du morphème suivant (-el, -vore, é)
Qu’est-ce que des allomorphes conditionnés lexicalement?
o Allomorphes dont le choix dépend de l’environnement lexical
o Exemples : anglais
–> Wife –> wiv-es
–> Leaf –> leav-es
* Conditionnement morphologique? /f/ /v/ lorsque le base de combine à l’affixe du pluriel?
–> Chief –> chief-s
–> Laugh –> laugh-s
* Non, cette règle ne fonctionnement pas pour la majorité des mots = conditionné lexicalement
Quelle est la différence entre allomorphie et supplétion?
- Allomorphie ≠ supplétion
o Allomorphie : ensemble de morphèmes…
–> Dont le sens est identique
–> Dont la forme phonologique est différente (mais similaire!)
–> Chaque forme peut tout de même être de la forme de base par règle morphophonologique
o Supplétion : forme d’un mot est remplacée par une autre qui est phonologiquement très différente
–> Exemple : aller, vais, irai –> v- et ir- sont des formes supplétives du morphème all-
o La supplétion est à l’opposé de l’allomorphie : dans ces cas, comme dans aller, va être plus difficile de parler d’allomorphie car on a aucun son commun avec les autres formes
o On ne va pas dire qu’il y a de formes de base en supplétion
Quels sont les critères pour analyser les affixes dérivationnels?
o Position par rapport à la racine ou à la base
–> Préfixe, suffixe, infixe?
o Rôle sémantique
o Rôle morphologique
–> Change la catégorie?
o Distribution catégorielle
–> S’attache à quelle catégorie?
o Infixe : s’insère à l’intérieur de la racine, présent dans d’autres langues mais pas en français
o Rôle morphologique et distribution catégorielle sont très importants pour les structures morphologiques
Quelles sont les différentes caractéristiques des préfixes?
o Morphèmes liés
o Placés avant la base
o Modifient le sens de la base
–> Contrairement au suffixe, ne modifient pas la catégorie grammatical mais change le sens
o Ne modifient pas la catégorie grammaticale
o Types de préfixes en français
–> Savant et populaires
–> Origine grecque ou latine
–> Préfixe savant : origine latine ou grecque
Quelles sont les caractéristiques des préfixes d’origine latine?
o Deux sources :
–> Certains sont issus du latin populaire
–> Pas des emprunts
–> Résultats de transformations phonétiques et/ou sémantiques au cours des siècles
–> Parlé populaire : ne sont pas des emprunts et ne sont pas de préfixes savants
–> D’autres ont été directement empruntés au latin, et ce, dès le 9e siècle
–> Conséquences : doublets populaires/savants
–> Exemples : sous/sub, entre/inter, avant/pré, après/post
Quelles sont les caractéristiques des préfixes d’origine grecque?
o Appartiennent tous à la composition savante
o Empruntés au grec à partir de la Renaissance (XVI siècle)
o Le recours à l’étymologie grecque a connu une très grande expansion au XVIIIe siècle et continue encore aujourd’hui
–> Exemples : a-moral, allo-phone, démo-graphe, kilo-gramme
o Que veulent dire les préfixes en gras?
–> Démo –> peuple
–> Kilo –> mille
Quelles sont les caractéristiques des suffixes?
o Morphèmes liés
o Placés après la base
o Modifient souvent le sens de la base
o Peuvent modifier la catégorie grammaticale
Quels sont les différents types de suffixes qui changent la catégorie?
Suffixes nomimaux :
- V –> N actualisation
- A –> beauté
Suffixes adjectivaux :
- N –> A formel, national
- V –> A mangeable
Suffixes verbaux :
- N –> fenestrer
- A –> V jaunir
Suffixes adverbiaux :
- A –> ADV facilement
Donnez des exemples de suffixes qui ne changent pas la catégorie
Suffixes nominaux :
- N –> N tablette
Suffixes adjectivaux :
- A –> A rougeâtre
Suffixes verbaux :
- V –> V rêvasse
Qu’est-ce que la notion de productivité?
Affixes productifs :
- Peuvent encore être utilisés pour former des mots nouveaux
–> -erie
–> age (amarsissage)
–> oir (placottoir)
–> re- (reconfinement)
Affixes non productifs :
- Ne peuvent plus être utilisés pour former des mots nouveaux
–> -ure
–> a- ‘non’
Quelles sont les caractéristiques des mots complexes?
- Les mots complexes ne sont pas que des suites linéaires de morphèmes
o Ils ont une structure interne, qui reflète l’ordre d’attachement des morphèmes
o Cette structure peut être représentée de deux façons :
–> Forme arborescente :
–> Parenthèses étiquetées : [ [mangeV] ableA]
Quelles sont les caractéristiques des formes arborescentes ou des parenthèses étiquetées?
o Cette structure arborescente ou parenthétisée est :
–> Binaire (on combine les morphèmes deux à deux)
–> Hiérarchique (chaque niveau de la structure correspond à une étape de la dérivation)
o On va en gros séparer, segmenter le mot
o Pour la racine, on va dire qu’elle est la catégorie syntaxique de la racine
o Pour l’affixe, on va seulement noter A pour affixe
o Pour terminer, on va donner la catégorie syntaxique du mot complet
Qu’est-ce que les cas d’ambiguité morphologique?
- Cas d’ambiguïté morphologique : la structure interne d’un mot affecte son sens.
o Exemples : repasser, immobilisable
–> Repasser
[re [pass(e)V] V] : ‘passer à nouveau’
[repass(e)V] : ‘Rendre lisse (une pièce de vêtement), presser au moyen d’un fer chaud, d’un cylindre’
–> Immobilisable
[ [ [im [mobilA ]A] isV] ableA] : ‘que l’on peut immobiliser’
[im [ [ [mobilA ] isV] ableA] A] : ‘que l’on ne peut pas mobiliser’
–> Donc on va avoir des structures différentes possibles s’il y a des ambiguïtés morphologiques
Quels sont les différents processus de dérivation?
- Préfixation
- Suffixation
- Conversion
- Dérivation parasynthétique
- Infixation
Qu’est-ce que la dérivation par conversion (ou dérivation zéro)?
- Dérivation par conversion (ou dérivation zéro) : les distinctions grammaticales ne sont pas représentées par un indice morphologique particulier
o Exemples :
–> Le parler, le lancer, le boire, le manger
Verbe –> Nom
[boireV] le [ [boireV] ØN]
–> Parler fort, sentir bon, fumer gros
Adjectif –> Adverbe
[grosA] fumer [[grosA ] ØADV]
o Certains vont dire que la conversion fait partie de la dérivation
o On va utiliser un base pour changer la catégorie syntaxique d’un mot sans utiliser un morphème affixe
Qu’est-ce que la dérivation parasynthétique?
- Dérivation parasynthétique : préfixation et suffixation simultanée
o Base nominale
–> Exemples : endimancher, ensanglanter, embrigader, enfariner, encercler, enrubanner, embaumer, s’embourgeoiser, s’enivrer, atterrir, alunir, amarsir
–> a+mars+ir : [a [marsN] irV]
o Base adjectivale
–> Exemples : embellir, empuantir, enchérir, engourdir, ennoblir, enrichir
–> em+bel+ir : [em [bel(l)A] irV]
Qu’est-ce que l’infixation?
o Les infixes sont des affixes qui s’insèrent à l’intérieur de la racine
–> Exemples : Bontoc (Philippines)
–> [fikas] ‘fort’ –> [fumikas] ‘il devient fort’
–> [kilad] ‘rouge’ –> [kumilad] ‘il devient rouge’
–> [fusul] ‘ennemi’ –> [fumusul] ‘il devient un ennemi’
1. Quelles sont les bases à partir desquelles les verbes sont formés? À quelle(s) catégorie(s) grammaticale(s) correspondent-elles?
–> L’infixe –um–
2. Quel est l’affixe utilisé pour former les verbes?
–> Ces verbes sont formés par dérivation
3. Quel est le processus morphologique utilisé pour former ces verbes?
–> Les faits que ça change de catégorie nous montre que c’est de la dérivation et non de la flexion
Quel est donc le résumé des processus de dérivation?
- Préfixation : aff + base
- Suffixation : base + aff
- Conversion : base + Ø
- Dérivation parasynthétique : AFF1 + BASE + AFF1
- Infixation : BA + AFF + SE
