Chapter 2 : Eye and Orbit Flashcards
lacrimal apparatus
bộ máy tiết lệ
adipose tissue
mô mỡ
7 bone : maxilla, zygomatic, frontal, ethmoid,
lacrimal, sphenoid, and palatine
7 xương : hàm trên , gò má , trán , sàng , lệ , bướm, khẩu cái
trochlear fovea
hố ròng rọc
intrusion(the possible intrusion of part of the frontal sinus)
sự lún vào
lacrimal fossa
hố lệ
difference : fossa and fovea
fovea is (anatomy) a slight depression or pit in a bone or organ while fossa is (anatomy) a pit(lõm), groove(rãnh), cavity, or depression, of greater or less depth or fossa can be a carnivorous(ăn thịt) mammal endemic(đặc hữu) to Madagascar
pulley
ròng rọc
eyelid
mi mắt
palpebral fissure(The space between the eyelids, when they are open)
vệt mi
The layers of the eyelids, from anterior to posterior,
consist of skin, subcutaneous tissue, voluntary muscle, the orbital septum, the tarsus, and conjunctiva
The layers of the eyelids, from anterior to posterior,
consist of skin, subcutaneous tissue, voluntary muscle, the orbital septum, the tarsus(lớp mỏng của mô lk sợi hỗ trợ thành mi mắt), and conjunctiva(kết mạc)
substantial
quan trọng,thiết yếu
The thin layer of connective tissue and its loose arrangement account for the accumulation of fluid (blood) when an injury occurs.
The thin layer of connective tissue and its loose arrangement account for the accumulation(sự tích tụ) of fluid (blood) when an injury occurs.
Aqueous humour
Thuỷ dịch(chứa tiền phòng,hậu phòng)
Lens
Thuỷ tinh thể
Corpus vitreum
Thể thuỷ tinh(chứa dịch thuỷ tinh-vitreous humour)
Transparency
Trong suốt
Avascularity
Vô mạch
Ophthalmic artery
Dm mắt
spherical bulb oculi
eyeball
shell
vỏ
tunica fibrosa bulbi
lớp xơ nhãn cầu
tunica interna bulbi
lớp nội bì nhãn cầu
rear eye chamber
hậu phòng
spherical
hình cầu
topographic
vị trí
dioptric
khúc xạ
cornea
giác mạc
bundle
bó,gói,chẹn
impulse
xung (điện)
Sclera (= dermis )
củng mạc
Iris (= iris )
mống mắt(tròng đen)
Chorioidea (= choroid )
mạch mạc
Ciliary body (= radiation body )
thể mi
Suspension
dịch huyết phù,treo/đình trệ
Pars caeca retinae
võng mạc phần mù
Pars optica retinae
võng mạc phần nhìn
squamous epithelium
biểu mô lát
cell-free
tb tự do
Lamina limitans anterior
màng Bowman(lá chun trước)
prerequisite
tiên quyết(cần thiết đầu tiên)
Substantia propria corneae
chất riêng của giác mạc
Descemet membrane (Lamina limitans posterior)
lá chun sau
opaque
đục,mờ
limbus corneae
rìa giác mạc
Lamina episcleralis
lá trên củng mạc
Lamina propria
màng mô liên kết(nằm dưới của mô liên kết lỏng lẻo)
Lamina fusca sclerae
lá trên màng mạch
melanocytes
tb hắc tố(sắc tố da)
Lamina cribrosa sclerae
Lá sàng củng mạc
choroid
màng mạch
miosis ↔ mydriasis
hẹp đồng tử -> giãn đồng tử
sphincter pupillae and the dilator pupillae
cơ thắt đồng tử >< giãn đồng tử
pigmentation
nhiễm sắc tố
patchy
chắp vá,không đều
iridica(Retina pars iridica)
mống mắt(võng mạc phần mống mắt)
capillaries
mao mạch
Zonular fibers
sợi tiểu đới (zonular fiber: có chức năng giữ cố định thấu kính)
suspension apparatus
bộ máy đình trệ
autosomal dominant
trội NST thường
stature
chiều cao ,tầm vóc
Sự phát triển(hệ xương khớp,..)
hyperelasticity
siêu đàn hồi
Aneurysms
phình mạch
dissections
phẫu tích
monocular double images
double images when seeing with only one eye
Ora serrata
gai thị võng mạc
pars ciliaris(covering the back of the ciliary body )
phần u(chỗ bám của dc Zinn treo tiểu tm)
pars iridica (covering the back of the iris )
võng mạc phần mống mắt
pigment epithelium
biểu bì võng mạc có sắc tố
Stratum pigmentosum
lớp sắc tố
rupture membrane
màng thoát vị
isoprismatic
tự tán xạ(as)
Stratum nervosum
màng tk
amacrine cells, horizontal cells and glial cells ( Müller cells )
tế bào đuôi ngắn,tế bào ngang và tb đệm
Sticks,cones
TB que,nón
twilight
lúc chiều tà,hoàng hôn
outer granular layer
lớp hạt bên ngoài vỏ não(lớp II)
pẻikarya(of the bipolar cell)
màng nhân,thân TB
Môi trường xung quanh nhân tb thần kinh,hoạt động miễn dịch mạnh và chứa nhiều bào quan
periphery
ngoại biên
rod cell
TB que
visual acuity
thị lực
Landolt rings
Landolt C, còn được gọi là vòng Landolt, vòng vỡ Landolt hoặc kiểm tra thị lực của Nhật Bản, là một kiểu mẫu, tức là một biểu tượng tiêu chuẩn được sử dụng để kiểm tra tầm nhìn
converging lens
thấu kính lồi
lens equator
xích đạo thể thủy tinh
germinative zone
vùng mầm
Presbyopia
Chứng lão thị
Cataract
bệnh đục thủy tinh thề, cườm
glare
Nhìn trừng trừng
gelatinous substance
chất keo đông tụ
crisscrossed
di truyền chéo
trabecular system
hệ tạo tơ xương
episcleral veins
tm trên củng mạc
ultrafiltration
siêu lọc
Fenestrated connective tissue (trabeculae)
mô lk thủng
fontana spaces
any of the spaces between trabeculae of Descemet’s membrane through which the anterior chamber of the eye communicates with the canal of Schlemm
Glaucoma
(y học) bệnh glôcôm, bệnh tăng nhãn áp
impediments
Sự trở ngại
reddened, aching eye
đỏ mắt,ngứa mắt
nausea
buồn nôn
catalyze
xúc tác
initially
ban đầu,lúc bắt đầu
goblet cells
tế bào hình đài tế bào tiết hình trụ trong biểu mô của đường hô hấp và tiêu hóa
meibomian glands of the inner lid
tuyến meibom, tuyến sụn mi
rinsing and disinfecting the eye.
rửa và vệ sinh(sát trùng-tẩy uế)
execution steps
thực hiện
Isotonic saline solution
dd muối ion
puncta lacrimalia
điểm lệ
Sebaceous gland
tuyến bã nhờn
eyelash root
rãnh lông mi
resilient hair without erect muscle
sợi đàn hồi
irritate
(y học) kích thích; làm tấy lên, làm rát (da…)
cotton swab
(y học) miếng gạc
coarse
thô
Striated muscles
(giải phẫu) cơ vân
therapeutic purpose
mục đích chữa trị
pupil
đồng tử
Dilation
giãn(Đồng tử)
derivative
dẫn xuất
antagonist
tác nhân đối kháng(cơ..)
Squeeze out the eye bag
nén,ép
Saccades and nystagmus
Sự di chuyển mắt đột ngột và (y học) chứng giật cầu mắt
jerky
giật(mắt)
Paralysis squint ( strabismus paralyticus )
(y học) lác (mắt),liệt mắt (mắt lé=
diabetes mellitus , aneurysms or brain tumors
đái tháo đường,phình mạch
cavernous sinus
xoang hang
Nasociliary nerve
tk mũi -mi
annulus tendineus communis
vòng gân chung.gân hình khuyên
Abducens nerve
dây thần kinh vận nhãn ngoài
rotundum foramen
lỗ tròn
optic chiasm
giao thoa thị giác (mép thị giác)
bone lamellae
lá xương
paraesthesia
Dị cảm (Cảm giác khác thường châm chích như bị kiến bò, do dây thần kinh ngoại biên bị tổn hại một phần)
monocular hematoma (periorbital hematoma on the upper and lower eyelid)
tụ máu một bên mắt
eye furrows (Sulci optici)
rãnh thị giác
lens placode
tấm thị giác phôi
proliferation
sự sinh sôi
lenticular dimples
thấu kính lõm
lens vesicle
túi thủy tinh thể
hyaloidea
thể kính(hố thể kính)
detach
tách ra,tháo ra
Obliteration
tẩy xóa,tiêu hủy
eye cup cleft
sứt nhãn cầu
Coloboma
tật khuyết của mắt
sporadically
Rời rạc, lác đác
Anophthalmia
tật không nhãn cầu
eye blister (primary anophthalmia)
phồng rộp mắt
intrauterine injury (secondary anophthalmia)
tổn thương nội tử cung
Retinal detachment
sự bong võng mạc
prompt
nhanh chóng; ngay lập tức
mediate
Điều hoà,dàn xếp
Incident light
Tia tới,as tới
Accommodation
Sự điều tiết
Propagation
Sự lan truyền
Optical density
Chiết suất
Refraction
Sự khúc xạ
Sieve-like recess
Ngách sàng(sàng giống cái đồ lọc bột cho em bé)
Regulate the incidence of light
Điều chỉnh tia tới
Divert
Chuyển hướng,chệch hướng
Recede
Co ngắn,rút ngắn
Hyaloidea
Thể kính
Cloquet canal
Leads the A. and V.hyaloidea during embryonic development. As these vessels recede, this canal is empty in the mature eye
Micropore
Lỗ xốp nhỏ/mịn
Seep
Rỉ ra,thấm qua
Ptosis
Chứng sa mi mắt
Vomit
Ói(khác buồn nôn)
Macular degeneration
Thoái hoá điểm vàng
Inhibitor
Chất ức chế
Anhydrase
Enzyme tách nước
Lacus lacrimalis
Hồ lệ
Incisura
Khuyết
Crease and cheek
Nếp nhăn và má
Sulcus
Khe,rãnh nhỏ(khe não hay dùng)
Palpebral
Thuộc mí mắt
Parotid gland
Tuyến mang tai
Interparotid gland
Tiểu thể cảnh
Saccus#caruncula
Túi lệ # cục lệ
Canaliculi lacrimales
Tiểu quản lệ
Meatus nasi inferior
Lỗ mũi dưới(ngách mũi dưới)
Demarcation
Ranh giới(giữa 2 môi trường)
Instinctive
Thuộc bản năng,mỗi 2-3 s
Bale
Bao
Sebocyte
Tb tuyến bã nhờn
Orbicularis oculi
Lid closure
Saccus#caruncula
Túi lệ # cục lệ
Canaliculi lacrimales
Tiểu quản lệ
Meatus nasi inferior
Lỗ mũi dưới(ngách mũi dưới)
Demarcation
Ranh giới(giữa 2 môi trường)
Instinctive
Thuộc bản năng,mỗi 2-3 s
Bale
Bao
Sebocyte
Tb tuyến bã nhờn
Orbicularis oculi
Lid closure
Specimen
Tiêu bản mẫu
Thrombosis
Sự nghẽn mạch,tụ huyết khối
Embolic
Xâm nhập vào
Imflammation
Sự viêm nhiễm
Carvenous sinus
Xoang hang