Cap 58 Flashcards
qharqoy
expulsar
api
mazamorra de maíz
mana imapis
nada
qonchu
borra, turbio
thutuy
protestar en voz baja, murmurar
-manta
por, por motivo de
q’ayma
insípdiso
phaway
volar
qonchuyay
enturbiarse
kuntur
cóndor
-rayku
porque
Ruwanaykipaq willasayki
Te aviso para que hagas
Jamunanpaq payta invitarqani
Lo he invitato para que viniera
Takinankupaq charangota apamonqa
Traerá un charango para que canten
Sumaqta qhechuwata yachasqaykirayku kusikuni
Me he alegrado porque sabes muy bien quechua
Mana jamusqanrayku phiñakuni
Me he enojado porque no ha venido
Sumaqta yachasqaykimanta kusikuni
Me alegro porque sabes bien
Mana jamusqanmanta phiñakuni
Me he enojado porque no ha venido
Sumaqta yachanaykirayku kusikuni
Me alegro porque vas a saber bien
Mana jamunanrayku phiñakuni
Me he enojado porque no vendrá
Sumaqta qhechuwata yachanaykimanta kusikuni
Me alegro porque vas a saber bien quechua
Mana jamunanmanta phiñakuni
Me he enojado porque no va a venir
Kusikuni imaraykuchus sumaqta yachakanki
Me alegro porque vas a aprender bien
Phiñakuni imaraykuchus mana jamorqachu
Me he enojado porque no ha venido
expulsar
qharqoy
mazamorra de maíz
api
nada
mana imapis
borra, turbio
qonchu
protestar en voz baja, murmurar
thutuy
por, por motivo de
-manta
insípdiso
q’ayma
volar
phaway
enturbiarse
qonchuyay
cóndor
kuntur
porque
-rayku
Te aviso para que hagas
Ruwanaykipaq willasayki
Lo he invitato para que viniera
Jamunanpaq payta invitarqani
Traerá un charango para que canten
Takinankupaq charangota apamonqa
Me he alegrado porque sabes muy bien quechua
Sumaqta qhechuwata yachasqaykirayku kusikuni
Me he enojado porque no ha venido
Mana jamusqanrayku phiñakuni
Me alegro porque sabes bien
Sumaqta yachasqaykimanta kusikuni
Me he enojado porque no ha venido
Mana jamusqanmanta phiñakuni
Me alegro porque vas a saber bien
Sumaqta yachanaykirayku kusikuni
Me he enojado porque no vendrá
Mana jamunanrayku phiñakuni
Me alegro porque vas a saber bien quechua
Sumaqta qhechuwata yachanaykimanta kusikuni
Me he enojado porque no va a venir
Mana jamunanmanta phiñakuni
Me alegro porque vas a aprender bien
Kusikuni imaraykuchus sumaqta yachakanki
Me he enojado porque no ha venido
Phiñakuni imaraykuchus mana jamorqachu