Business Porguguese IIA Flashcards
ordered an inquiry
determinou uma devassa
lunged
deu o bote
gave the green light
deu o sinal verde
slow and steady wins the race
devagar se vai ao longe
should cause/result in
deverá ocasionar.
should increase
deverão aumentar.
early return
devolução antecipada
ten on the Richter scale
dez pontos na escala Richter
deferred expenses / intangibles / goodwill
diferido.
by the way (elev)
diga-se de passagem
carbon dioxide
dióxido de carbono
right of way
direito de passagem
preemptive rights
direito de preferência
preemptive rights
direito de preferência
needs no further comment
dispensa maiores comentários.
assumed debt
dívida assumida.
spread the good news
divulgar a boa nova
Release / unveil / announce
divulgar.
publish - v
divulgar.
owner of the brands
dono das grifes (marcas)
moderate dosage
dosagem moderada
it was short-lived
durou pouco
it’s the logistics stupid
é a logística estúpido
that’s where the danger lies
é aí que mora o perigo
it’s highly feasible
é altamente viável
it’s only an allusion to
é apenas uma alusão à
it is likely
é bem provável
is very close to
é muito ligado a
and studies show that
e os estudos mostram que
and its peers
e seus pares
it is just that
é um pouco isso
but it is more complicated
mas é mais complicado
seeing is believing
É ver para crer
echo even in
ecoar até mesmo em
side effect
efeito colateral
cost efficiency(ies)
eficiência em custos.
riddled with complaints
eivada de denúncias
she’s changed a lot since then
ela mudou muito desde então
demand elasticity
elasticidade-demanda.
he’s your problem
ele é problema seu.
he himself approved
ele próprio aprovou
he would jump
ele pularia
he rejects the proposal
ele rechaça a proposta
they were treading warily
eles andavam ressabiados
they’re bluffing
eles estão blefando
they signed up / registered
eles se cadastraram
phasing out
eliminação gradativa
in some cases
em alguns casos
soon
em breve.
in search of land
em busca de terrenos