Buntús 2 - chapters 61 - 65

Question 1

bí

Answer 1

be ( gives an order to one person

Question 2

bígí

Answer 2

be (gives an order to more than one person)

Question 3

ná bí

Answer 3

don’t be (one person)

Question 4

ná bígí

Answer 4

don’t be (plural)

Question 5

dána

Answer 5

bold

Question 6

ciúin

Answer 6

quiet

Question 7

ná bí dána anois

Answer 7

don’t be bold now

Question 8

ná bígí dána anois

Answer 8

don’t be bold (plural)

Question 9

ná bí i bhfad anois

Answer 9

don’t be long now (single)

Question 10

ná bígí i bhfad anois

Answer 10

don’t be long now (plural)

Question 11

ná bí ag troid anois

Answer 11

don’t be fighting now (single)

Question 12

ná bígí ag troid anois

Answer 12

don’t be fighting (plural)

Question 13

bígí ciúin anois, a leanaí

Answer 13

be quiet now children

Question 14

bí go maith anois, a Sheáin

Answer 14

be good now Seán

Question 15

ná bí ag caint ag an mbéile

Answer 15

don’t be taling during the meal

Question 16

bígí ar ais go luath anois

Answer 16

be back early now

Question 17

ígí ag imeacht anois

Answer 17

be off with you now

Question 18

bígí anseo ar a dó a chlog

Answer 18

be here at two o’clock

Question 19

libh

Answer 19

with you (plural)

Question 20

cártaí

Answer 20

cards

Question 21

cluiche cártaí

Answer 21

a game of cards

Question 22

ar maith libh?

Answer 22

would you like

Question 23

tabhair amach iad

Answer 23

deal them

Question 24

cé?

Answer 24

who

Question 25

cén N a bhí ann?

Answer 25

what N was it (was there)?

Question 26

an Satharn

Answer 26

(a) saturday

Question 27

sagart paróiste

Answer 27

a parish priest

Question 28

garda

Answer 28

a guard

Question 29

sáirsint

Answer 29

a sergeant

Question 30

cén t-am den lá a bhí ann? a trí a chlog

Answer 30

what time of day was it? 3 o clock

Question 31

cén lá a bhí ann? an satharn

Answer 31

what day was it? saturday

Question 32

cén duine a bhí ann? Seán

Answer 32

what person was it? Sean

Question 33

cén rud a bhí ann? an madra

Answer 33

what thing was it? the dog

Question 34

cén sagart a bhí ann? an sagart paróiste

Answer 34

what priest was it? the parish priest

Question 35

cén garda a bhí ann? an sáirsint

Answer 35

what guard was it? the sergeant

Question 36

cén duine a d’imigh amac ansin?

Answer 36

who went off out then?

Question 37

cén lá a chuir tú ann iad?

Answer 37

what day did you put them there?

Question 38

cén uair a chonaic tú iad?

Answer 38

what time did you see them ?

Question 39

cén rud a dúirt tú?

Answer 39

what did you say?

Question 40

cén cluiche ba mhaith leat a imirt?

Answer 40

what game would you lik to play?

Question 41

cén duine atá tinn?

Answer 41

what person is ill?

Question 42

chuige

Answer 42

to him

Question 43

timpeall

Answer 43

around, about

Question 44

i gcónaí

Answer 44

always

Question 45

tráthnóna inniu

Answer 45

this evening

Question 46

ainm

Answer 46

a name

Question 47

nua

Answer 47

new

Question 48

cibé ainm atá air

Answer 48

whatever his name is

Question 49

céard é?

Answer 49

what is it?

Question 50

céart a rinne tú?

Answer 50

what did you do?

Question 51

céard é sin?

Answer 51

what’s that?

Question 52

céard a tharla?

Answer 52

what happened?

Question 53

céard a dúirt tú?

Answer 53

wat did you say

Question 54

céard a rinne tú?

Answer 54

what did you do?

Question 55

céard a chonaic tú?

Answer 55

what did you see

Question 56

céard a chuala tú?

Answer 56

what did you hear?

Question 57

céard a d’ith tú?

Answer 57

what did you eat?

Question 58

céard a d’ól tú?

Answer 58

what did you drink?

Question 59

céard a tharla duit?

Answer 59

what happened to you?

Question 60

céard a dúirt an máistir leat?

Answer 60

what did the master say to you?

Question 61

céard a chuir tú isteach ansin?

Answer 61

what did you put in there?

Question 62

céard a fuair tú ón siopa?

Answer 62

what did you get from the shop?

Question 63

céard a thug an duine sin duit?

Answer 63

what did that person give you?

Question 64

céard a chaith tú amach an t-am sin?

Answer 64

what did you throw out that time?

Question 65

ort

Answer 65

on you

Question 66

leis

Answer 66

with it (him)

Question 67

peann luaidhe

Answer 67

a pencil

Question 68

thóg N

Answer 68

N took

Question 69

beidh

Answer 69

will be

Question 70

ní bheidh

Answer 70

won’t be

Question 71

dorcha

Answer 71

dark

Question 72

geal

Answer 72

bright

Question 73

amárach

Answer 73

tomorrow

Question 74

ar ball

Answer 74

bye and bye, later on

Question 75

beidh sé fliuch ar ball

Answer 75

he will be wet later on

Question 76

beidh sé tirim ar ball

Answer 76

he will be dry later on

Question 77

beidh sé fuar ar ball

Answer 77

he will be cold later on

Question 78

beidh sé te ar ball

Answer 78

he will be hot later on

Question 79

beidh sé dorcha ar ball

Answer 79

it will be dark later on

Question 80

beidh sé geal ar ball

Answer 80

it will be bright later on

Question 81

ní bheidh sé fliuch amárach, le cuidiú dé

Answer 81

it won’t be wet tomorrow, please god

Question 82

beidh sé anseo amárach, is dócha

Answer 82

he’ll be here tomorrow probably

Question 83

ní bheidh aon duine ansin ar a seacht a chlog

Answer 83

no one will be there at 7 oclock

Question 84

céard a bheidh agat?

Answer 84

what will you have?

Question 85

ní bheidh aon cheann anois agam

Answer 85

I won’t have any one now

Question 86

beidh ceann eile agat ar ball

Answer 86

you’ll have another one later on

Question 87

tusa

Answer 87

you (emphatic)

Question 88

cinnte

Answer 88

certainly, sure

Question 89

bí cinnte

Answer 89

be sure

Question 90

gur chuala tú

Answer 90

that you heard

Question 91

b’fhearr liom

Answer 91

i would prefer

Question 92

againn

Answer 92

at us

Question 93

beidh X againn

Answer 93

we shall have X

Question 94

feoil

Answer 94

meat

Question 95

caoireoil

Answer 95

mutton

Question 96

muiceoil

Answer 96

pork

Question 97

iasc

Answer 97

fish

Question 98

mairteoil

Answer 98

beef

Question 99

bagún

Answer 99

bacon

Question 100

beidh feoil againn amárach

Answer 100

we will have meet tomorrow

Question 101

beidh iasc againn amárach

Answer 101

we will have fish tomorrow

Question 102

beidh caoireoil againn amárach

Answer 102

we will have mutton tomorrow

Question 103

beidh mairteoil againn amárach

Answer 103

we will have beef tomorrow

Question 104

beidh muiceoil againn amárach

Answer 104

we will have pork tomorrow

Question 105

beidh bagún againn amárach

Answer 105

we will have bacon tomorrow

Question 106

céard a bheidh againn inniu?

Answer 106

what shall we have today?

Question 107

bhí iasc againn inné

Answer 107

we had fish yesterday

Question 108

bhí cluiche cártaí againn aréir

Answer 108

we had a game of cards last night

Question 109

cén lá atá ann inniu?

Answer 109

what day is today?

Question 110

níl scéala ar bith againn

Answer 110

we have no news

Question 111

beidh siad againn ar ball

Answer 111

we shall have them son

Question 112

le haghaidh

Answer 112

for

Question 113

le haghaidh an dinnéir

Answer 113

for dinner

Question 114

is cuma liom

Answer 114

i don’t care

Question 115

ar argóint

Answer 115

arguing

Question 116

ná

Answer 116

than