Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Mona > Algemen 1 > Flashcards

Algemen 1 Flashcards

1
Q

Tijd berekenen

A

محاسبات زمانی

کاربرد: برای برنامه‌ریزی سفر یا زمان‌بندی کارها

اگر سفر شما 2 ساعت و 45 دقیقه طول بکشد و ساعت حرکت 13:30 باشد، زمان رسیدن:
• 13:30 + 2:45 = 16:15
(Je komt om 16:15 aan.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Verdelen en verhoudingen)

A

تقسیمات و نسبت‌ها

کاربرد: برای تقسیم غذا، پول، یا منابع.
• مثال:
اگر شما و 3 نفر دیگر بخواهید هزینه 120 یورو را به طور مساوی تقسیم کنید:
• 120 ÷ 4 = 30 یورو برای هر نفر.
(Ieder betaalt 30 euro.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Procentberekening

A

محاسبه درصد

محاسبه درصد (Procentberekening):

کاربرد: برای تخفیف‌ها، بهره بانکی، مالیات، و محاسبات مالی.
• فرمول: (قسمت / کل) × 100
• مثال:
اگر یک محصول 20٪ تخفیف داشته باشد و قیمت اصلی آن 50 یورو باشد:
• 20% از 50 = (20 ÷ 100) × 50 = 10 یورو
• قیمت با تخفیف = 50 − 10 = 40 یورو
(Dit kost 40 euro na korting.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Eenheden omrekenen

A

تبدیل واحدها

کاربرد: برای تبدیل پول، وزن، طول یا دما.
• مثال‌های رایج:
• € به $: اگر نرخ 1 یورو = 1.1 دلار باشد، 50 یورو = 50 × 1.1 = 55 دلار.
• وزن: 1 کیلوگرم = 1000 گرم. اگر بسته‌ای 2.5 کیلوگرم باشد:
• 2.5 × 1000 = 2500 گرم

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Oppervlakte en omtrek

A

محاسبه مساحت و محیط

کاربرد: برای اندازه‌گیری فرش، زمین، یا دیوار.
• مثال:
مساحت یک اتاق مستطیلی با طول 5 متر و عرض 3 متر:
• مساحت = طول × عرض = 5 × 3 = 15 متر مربع.
(De oppervlakte is 15 vierkante meter.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Winst en verlies

A

محاسبات سود و زیان

کاربرد: برای خرید و فروش یا بررسی درآمد.
• فرمول سود: قیمت فروش − قیمت خرید.
• مثال:
اگر کالایی را به قیمت 50 یورو بخرید و به قیمت 70 یورو بفروشید:
• سود = 70 − 50 = 20 یورو.
(De winst is 20 euro.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Gemiddelde berekenen

A

میانگین‌گیری

میانگین‌گیری (Gemiddelde berekenen):

کاربرد: برای تحلیل داده‌ها یا نمرات.
• فرمول: (مجموع اعداد) ÷ (تعداد اعداد).
• مثال:
اگر نمرات شما 8، 9، و 10 باشد:
• میانگین = (8 + 9 + 10) ÷ 3 = 27 ÷ 3 = 9.
(Het gemiddelde is 9.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Proporties gebruiken

A

استفاده از تناسب

کاربرد: برای آشپزی یا محاسبه فاصله‌ها.
• مثال:
اگر 3 نفر به 6 سیب نیاز داشته باشند، برای 5 نفر چند سیب لازم است؟
• نسبت: 3 نفر → 6 سیب
5 نفر → ؟
(6 ÷ 3) × 5 = 10 سیب.
(Je hebt 10 appels nodig.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Decimalen

A

کار با اعداد اعشاری

کاربرد: برای محاسبات پولی یا اندازه‌گیری دقیق.
• مثال:
اگر قیمت هر کیلوگرم سیب 2.5 یورو باشد و شما 3.6 کیلوگرم بخرید:
• قیمت کل = 2.5 × 3.6 = 9 یورو.
(Dit kost 9 euro.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Eenvoudige rente

A

محاسبه بهره ساده
کاربرد: برای بررسی بهره بانکی یا وام.
• فرمول: بهره = (اصل × نرخ بهره × زمان) ÷ 100
• مثال:
اگر 1000 یورو با نرخ بهره سالانه 5٪ برای 2 سال سپرده‌گذاری کنید:
• بهره = (1000 × 5 × 2) ÷ 100 = 100 یورو.
(De rente is 100 euro.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

onregelmatig

A

نامنظم

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Regelmatig

A

منظم

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Bonzen

A

محکم زدن

وقتی قلب خیلی محکم می‌زند

Mijn hart bonst in mijn borst.
(قلبم در سینه‌ام محکم می‌زند.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

sterk

A

قوی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

deurklink

A

دستگیره در

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

lift

A

آسانسور

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

slot

A

قفل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

sleutel

A

کلید

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

zand

A

شن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

zand

A

شن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

ongeluk

A

تصادف

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

modder

A

گِل

Mijn voet zit vast in de modder.
(مَین فوت زیت فَست این دِ مُدِر)
پایم در گل گیر کرده است

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Zwak

A

ضعیف

Mijn longen voelen zwak aan.
(مَيْن لُنكِن فولِن زْواك آن)
ريه هايم ضعيف به نظر مى رسند.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

filteren

A

تصفیه، فیلتر

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

tevreden

A

راضی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

duim / duimpjes

A

انگشت شصت/ انگشتان شصت
‎ گاهی از این واژه به صورت غیررسمی و مجازی برای اشاره به حرکت یا حالت‌هایی که در آن کسی انگشت شست خود را به بالا نشان می‌دهد (مثل نشانه تایید یا رضایت) نیز استفاده می‌شود.

De kinderen staken hun duimpjes op.”*
‎ بچه‌ها انگشتان شست خود را بالا بردند

Ze heeft dikke duimpjes!
‎ (او انگشتان شست بزرگی دارد!)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

noodgevallen

A

موارد اضطراری

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Oproep

A

تماس/ فراخوان
معانی مختلف:

‎1. تماس تلفنی:
- “Ik kreeg een oproep van mijn vriend.”
‎ (من یک تماس از دوستم گرفتم.)

‎2. فراخوان عمومی یا درخواست عمومی:
- “De politie heeft een oproep gedaan voor getuigen.”
‎ (پلیس یک فراخوان برای شاهدان کرده است.)

‎3. درخواست برای واکنش یا اقدام:
- “De leraar deed een oproep voor vrijwilligers.”
‎ معلم از داوطلبان درخواست کرد

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

getuigen

A

شاهدان
‎1. شاهدان یک حادثه یا جرم:
- “Er waren twee getuigen van de overval.”
‎ (دو شاهد از سرقت وجود داشتند.)

‎2. شهادت دادن:
- “De getuigen verklaarden alles voor de rechter.”
‎ (شاهدان همه چیز را در برابر قاضی شهادت دادند.)

‎3. در محیط‌های قانونی:
- “De politie vroeg de getuigen om zich te melden.”
‎ (پلیس از شاهدان خواست که خود را معرفی کنند.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Kinderstoel

A

صندلی کودک

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Weerman

A

محری پیش بینی وضع هوا، هواشناس مرد

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Weervrouw

A

هواشناس زن، محری پیش بینی وضع هوا

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Stokbrood

A

نان باگت
به نان بلند فرانسوی اشاره دارد

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Kerstman

A

بابانوئل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Tuinkabouter

A

کوتوله باغچه
مجسمه های کوچک باغچه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Kam

A

شانه

‎در بعضی حیوانات یا گیاهان، به قسمت دندانه‌دار یا برجسته‌ای مانند شاخ پرندگان اشاره می‌کند.
‎ - مثال: “De haan heeft een grote kam.” (خروس یک شاخ بزرگ دارد.)

‎3. کوه یا قله با دندانه‌های تیز (در جغرافیا):
‎ - در زبان هلندی، “kam” می‌تواند به قسمت دندانه‌دار یا قله‌ای از کوه اشاره کند.
‎ - مثال: “We wandelen naar de kam van de berg.” (ما به سمت قله کوه پیاده‌روی می‌کنیم.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Kameel

A

شتر

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Acrobaat

A

آکروبات

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Imker

A

زنبور دار

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Usb stick

A

فلش مموری

41
Q

Bureaustoel

A

صندلی اداری

42
Q

Blikje cola

A

قوطی نوشابه، قوطی کولا
اشاره به نوشابه های از جنس فلز

43
Q

Haan

A

خروس

44
Q

Reep chocola

A

یک تکه شکلات

45
Q

Hockeystick

A

چوب هاکی

46
Q

Militair

A

نظامی
افراد مرتبط به ارتش یا نیروهای مسلح

47
Q

Frietzak

A

پاکت سیب زمینی

48
Q

Leeuw

A

شیر

49
Q

Computermuis

A

موس کامپیوتر

50
Q

Koelkast

A

یخچال

51
Q

Sushi

A

سوشی

52
Q

Politie agent

A

مامور پلیس

53
Q

Zwemster

A

شناگر زن

54
Q

Heide

A

دشت یا زمین خشک و بایر/ دشت خاکی

  1. “De heide in Nederland is erg mooi in de lente.”
    (دشت‌های هلند در بهار بسیار زیبا هستند.)
  2. “We wandelden door de heide en genoten van de natuur.”
    (ما در دشت بوته‌زار قدم زدیم و از طبیعت لذت بردیم.)
55
Q

Palmboom

A

درخت خرما

56
Q

Koekenpan

A

ماهیتابه

57
Q

Milkshake

A

میلک شیک

58
Q

Printer

A

پرینتر

59
Q

Engel

A

فرشته

60
Q

Bruine bonen

A

لوبیا قهوه ای

61
Q

Popcorn

A

پاپ کورن- پفیلا

62
Q

Stoplicht

A

چراغ راهنما -چراغ قرمز

مثال‌ها:
1. “Het stoplicht is groen, we kunnen gaan.”
(چراغ راهنمایی سبز است، می‌توانیم برویم.)

  1. “Wacht tot het stoplicht op groen springt.”
    (منتظر بمانید تا چراغ راهنمایی به سبز تغییر کند.)
  2. “Het stoplicht was kapot, dus er was veel verkeer.”
    (چراغ راهنمایی خراب بود، بنابراین ترافیک زیادی بود.)
63
Q

Verkeer

A

ترافیک

64
Q

TV

A

تلویزیون

65
Q

Laptop

A

لپ تاپ

66
Q

Gymschoenen

A

کفش ورزشی

67
Q

Keizer

A

امپراطور

مثال‌ها:
1. “De keizer regeerde over het grote rijk.”
(امپراتور بر امپراتوری بزرگ حکومت می‌کرد.)

  1. “Keizer Nero was een beruchte heerser.”
    (امپراتور نرون یک فرمانروا مشهور بود.)
68
Q

heerser

A

حاکم- فرمانروا

69
Q

Koning

A

پادشاه

70
Q

Ezel

A

خر

71
Q

Sporttas

A

کیف ورزشی

72
Q

Honing

A

عسل

73
Q

Stekker

A

دو شاخه برق

74
Q

Reiger

A

اشن
این پرنده در کنار آب زندگی می کند و ماهی شکار میکند

75
Q

Reiger

A

اشن
این پرنده در کنار آب زندگی می کند و ماهی شکار میکند

76
Q

Broodje haring

A

ساندویچ هارینگ

77
Q

Tennisbal

A

توپ تنیس

78
Q

Verpleegster

A

پرستار زن

79
Q

verpleegkundige / verpleger

A

پرستار مرد

80
Q

Boterham hagelslag

A

تکه های شکلات که روی نان ریخته میشه

81
Q

Visitekaartje

A

کارت ویزیت

82
Q

Brandweerman

A

آتش نشان

83
Q

Duif

A

کبوتر

84
Q

Pannenkoek

A

پنکیک

85
Q

Aap

A

میمون

86
Q

Boef

A

جنایتکار- تبهکار

مثال‌ها:
1. “Die man is een boef.”
(آن مرد یک تبهکار است.)

  1. “De boef werd door de politie gepakt.”
    (تبهکار توسط پلیس دستگیر شد.)
87
Q

Schaap

A

کوسفند

88
Q

Zanger

A

خواننده مرد

89
Q

Zangeres

A

خواننده زن

90
Q

Sneeuwpop

A

آدم برفی

91
Q

Prinses

A

پرنسس

92
Q

Keeper

A

دروازه بان

93
Q

Stijltang

A

اتوی مو

94
Q

Pizza

A

پیتزا

95
Q

Paard

A

اسب

96
Q

Hotdog

A

هات داگ

97
Q

Nijlpaard

A

اسب آبی

98
Q

Neushoorn

A

کرگدن

99
Q

Waxinelichtje

A

شمع کوچک- چراغ شمعی

Mona (16 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2025 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions