7.5 Crime and violence (Zusatz) Flashcards
der Kampf gegen das Verbrechen
the struggle against crime
Gewaltverbrechen / -kriminalität
violent crime
Verbrechensbekämpfung
combating crime fighting crime
Opfer von Straftaten
crime victims
Verbrechensverhütung
crime prevention
das Zunehmen der Kriminalität
the rising crime rate
Gewihnheitsverbrecher
habitual criminal
Berufsverbrecher
career criminal
Straftaten
criminal offences
Mord
murder
Totschlag
manslaughter
Tötungdilikt (formell, allgemein)
homicide
Körperverletzung
bodily harm
Vergewaltigung
rape
Raub
robbery
Entführung
kidnapping abduction
Flugzeugentführung
skyjacking
Geiselnahme
hostage taking
Erpressung
blackmail extortion
Brandstiftung
arson
Meineid
perjury
Fälschung
counterfeiting
Bestechung
bribery
Unterschlagung / Veruntreuung
embezzlement
Betrug
fraud
Schmuggel
smuggling
Wilderei
poaching
mutwillige Beschädigung / Zerstörung fremden Eigentums
vandalism
Hausfriedensbruch
trespassing
Zuhälterei
pimping
Prostitution
prostitution
grober Unfug
causing a public nuisance
Widerstand gegen die Staatsgewalt
resisting arrest
Verdunkelung
obstruction of justice
Betreten bei Strafe verboten
trespassers will be prosecuted
strafrechtlich verfolgen
prosecute
Straftäter
offenders
Mörder
murderer killer
Vergewaltiger
rapist
Angreifer
assailant attacker
Amokschütze
crazed gunman
Straßenräuber
mugger
Räuber
robber
brutaler Rowdy
thug hoodlum
Fußballrowdy
soccer hooligan
mutwilliger Zerstörer
vandal
Entführer
kidnapper
Flugzeugentführer
skyjacker
Erpresser
blackmailer
Gangster
gangster mobster
Ganove / Gangster / Erpresser
racketeer
Brandstifter
arsonist
Fälscher
counterfeiter forger
Betrüger / Hochstapler
swindler con man confidence man con artist confidence trickster
Schmuggler
smuggler
Wilderer
poacher
Zuhälter
pimp
Spanner / Voyeur
peeping Tom voyeur
bewaffnet
armed
maskiert
masked
[Überfall auf eine Person (z.b. in Bus)]
mugging
[ein tätlicher Angriff auf eine Person]
attack assault
Banküberfall
bank raid holdup stickup
Dieb
thief (pl: -ves)
Stehlen
stealing
Taschendiebstahl
pickpocketing
Handtaschenraub
pursue snatching (AE)
Ladendiebstahl
shoplifting
Taschendieb(in)
pickpocket
Handtaschendieb
purse snatcher (AE)
eine Spritztour mit einem gestohlenen Auto machen
joyriding
Einbruch
burglary break-in
Einbruch (jur.)
unlawful entry (AE)
Einbrecher
burglar housebreaker
es wurde in unser Haus eingebrochen
our house was burglarized (AE)
Unbeteiligte(r) (Dabeistehende(r))
bystander
zur Geldstrafe verurteilen für
fine for
Geldstrafe
fine
unerlaubter Waffenbesitz
possession of an unlicensed handgun illegally possessing a firearm
(an-, er-)schießen
shoot (shot, shot)
totschießen
shoot dead (shot, shot)
auf jdn. schießen
shoot at sb. (shot, shot)
[Selbstschutzvereinigungen gegen Verbrecher]
vigilance committees (AE)
randalierende Jugendliche
rioting youths
Aufrührer(in); Rnadalierer(in)
rioter
Randale machen
go on the rampage
randalierend durch die Straßen ziehen
rampage through the streets
es kam zu gewalttätigen Auseinandersetzungen
violence broke out
sich zur Wehr setzen
put up a fight
Verleumdnung
defamation
Verleumdnung (mündl.) / üble Nachrede
slander malicious (Alltagssprache)
Verleumdnung (schriftl.)
libel
jdn. verprügeln
beat up sb. beat up on sb.
erstechen
stab to death
misshandelte Ehefrau
battered wife
misshandeltes Baby
battered baby
fesseln und knebeln
bind and gag
Verbrechen gegen die Menschheit
crimes against humanity
Massaker / Gemetzel
massacre
ein Pogrom; Ausschreitungen besonders gegenüber Juden
a pogrom
Gräueltaten
atrocities
Konzentrationslager
concentration camp
Todeslager
death camp
liquidieren, d.h. ermorden
liquidate
ausrotten
exterminate
Ausrottung
extermination
Völkermord
genocide
das Abschlachten unschuldiger Menschen
the slaughter of innocent people
Diebstahl (jur.)
larceny
Diebstahl
theft