읽기+ 7

Question 1

우두커니

Answer 1

absent-mindedly, vacantly, blankly, aimlessly, with an abstracted air

우두커니 생각에 잠기다 be lost in thought

우두커니 바라보다 look vacantly(at)

그는 창가에 우두커니 서 있다
He is standing idly by the window.

Question 2

할멈

Answer 2

노파) an old woman, an old maid a granny (구어), (하녀) an old housekeeper

마귀할멈: a witch, hag

Question 3

집기

Answer 3

(가구) furniture, furnishings; (사무용품) office supplies[appliances]

사무용 집기를 새로 구입하다
purchase new office furniture[appliances]

Question 4

Pawnshop

Answer 4

전당포

Question 5

Junkshop

Answer 5

고물상

Question 6

장만하다

Answer 6

(음식 따위의)preparation, (마련)arrangement, procurement, acquirement, ―하다prepare, provide oneself(with), buy, make, get, ready

돈을 장만하다 make[raise, get] money

집을 장만하다 get[buy] a house

음식을 장만하다 prepare food

Question 7

개울

Answer 7

brook, small stream, (Am) creek

개울을 건너다 cross over a brook

개울에서 물고기를 잡다 catch fish in a small stream

개울가 by the side of the brook

Question 8

A pebble

Answer 8

조약돌

Question 9

징검다리

Answer 9

stepping-stone

징검다리를 건너다
cross a stream on stepping-stones

Question 10

움키다

Answer 10

clasp, clench, grasp, clutch, seize, catch hold of

밤을 한 움큼 움키다
grasp a handful of chestnuts in one´s hand

Question 11

아찔하다

Answer 11

dizzy, feel faint/giddy

아래를 내려다보니 아찔하다
It makes me dizzy to look down.

그 일은 생각만 해도 아찔하다
I feel dizzy just at the thought of the incident.

Question 12

헛디디다

Answer 12

lose[miss] one’s footing, miss one’s step

발을 헛디뎌 계단에서 굴러 떨어졌다
I missed my step and fell down the stairs.

발을 헛디뎌서 넘어질 뻔했다
I nearly fell because I lost my footing.

Question 13

난감하다

Answer 13

1 (견디기 어렵다) (be) unbearable, intolerable, insufferable, unendurable, (힘겹다) be beyond one’s power[ability]

나에겐 난감한 일이다
I am not equal to the task. or The task is beyond my power.

2 (난처하다) be at a loss, be at one’s wit’s end, be in a fix

일이 난감하게 되었다
Things have come to a pretty pass. or Now we are in a real fix.

Question 14

흐뭇하다

Answer 14

pleased, delighted, satisfied, content, heartwarming

흐뭇한 미소를 짓다 smile delightedly

흐뭇한 표정을 짓다 wear[make] a satisfied[pleased] expression[look]

Question 15

파랗게 질리다

Answer 15

turn[go] pale

무서[노여]워서 파랗게 질리다
be white with fear[rage]

두려움으로 파랗게 질리다 turn deadly pale with fright

Question 16

흠칫

Answer 16

recoiling[shrinking] with a fright[surprise], ―하다 recoil, shrink, pull back ((one’s head, neck, shoulders)) in surprise[fright]

흠칫 놀라다 be startled(at)

Question 17

홀가분하다

Answer 17

(마음이) lighthearted; (걱정이 없는) carefree, free and easy

홀가분한 마음으로 여행을 떠나다
go on[leave for] a trip in a lighthearted mode

시험을 치르고 고사장을 나오는 학생들은 홀가분한 표정이었다
Students who were leaving the test venue after taking the exam looked free and easy.

Question 18

뒤적거리다

Answer 18

rummage, ransack, fumble, feel, finger, browse(책을)

편지를 찾으려고 서랍을 뒤적거리다
rummage a drawer for a letter

책상 위의 서류를 뒤적거리다
finger the papers on the table

책을 뒤적거리다 browse in a book

잔돈을 꺼내려고 주머니를 뒤적거렸다
I fumbled in my pockets for change.