비디오 10

Question 1

얄밉다

Answer 1

Impudent, cheeky, brazen, provoking, nasty

Question 2

교대 근무

Answer 2

Alternating shifts, shiftwork

Question 3

삽입곡

Answer 3

배경 음악 (tv, movies, etc.)

Question 4

괜하다

Answer 4

(쓸데없이) (be) useless, fruitless, futile, unavailing, vain, unnecessary, needless, pointless, empty, idle, gratuitous

괜한 걱정 an idle fear

괜한 소리 idle talk

괜한 노력 a fruitless effort

Question 5

다짐하다

Answer 5

[명사] (약속) promise;an oath (결심) resolution; (공식적) pledge [동사] (약속하다) promise, make a promise; (결심하다) (formal) resolve, make a resolution; (공식적으로) pledge (oneself to do), vow

그는 속으로 다짐했다 He made himself a promise.

그는 협조를 다짐했다 He pledged his cooperation.

그는 이번에는 반드시 담배를 끊겠다고 다짐했다
He made a resolution to quit smoking without fail this time.

Question 6

실속

Answer 6

Substance

실속 없는 승리 a hollow victory

실속 있는 장사 a solid business

실속이 있다 be substantial

이 책은 정말 실속 없다
This book is really no more than froth.

Question 7

약빠르다

Answer 7

(be) shrewd, sharp, clever, smart, cunning

약빠르게 shrewdly, smartly, tactfully, cleverly, cunningly

약빠른 사람 a shrewd, sharp[cunning, smart] person

약빠르게 굴다 act tactfully, move smartly

거래에 있어서 약빠르다 be smart in one´s dealings

그는 약빠르게도 그 기회를 놓치지 않았다
It was very smart of him not to miss the chance.