67C

Question 1

Quid ego nunc interiora nostra et recondita consilia sermonesque arcanos eruam, ut repentinis nuntiis ad praesentia et imminentia pericula evocatus tuis consiliis conservatus sim, ut neque audacius experiri casus temere pass sis et modestiora cogitanti fida receptacula pararis sociosque consiliorum tuorum ad me servandum delegeris sororem tuam et virum eius C. Cluvium, coniuncto omnium periculo?

Answer 1

Why should I now reveal our private and hidden plans and secret conversations, how I having been called out by the sudden messages to the present and imminent danger, was protected by your plans, and how you did not rashly allow me to more recklessly attempt disasters anyhow you prepared reliable hiding places making more modest plans for me, and how you chose the allies of your plans, for the purpose of saving me, your sister, and her husband Gaius Cluvius, with the danger of all having joined.

Question 2

Infinita sint si attingere coner; sat sit mihi tibique salutariter me latuisse.

Answer 2

The plans would be countless if I should try to mention it; let it be enough for you and for me that I had hidden safely.