6/11/13 Flashcards
Baillonner
To gag
En termes très véhéments
In no uncertain terms
En perspective
In the offing
Contourner
To bypass
Être intimement liés
To be intertwined
La folie s’est installée en elle
She lost her sanity
Faire un petit saut
To skip
La porte du wagon
The carriage door
Un gros morceau
A lump
Saisir qqch
To grasp
Intellect
Le front
The forehead
Un bord
An edge
Virgule
Comma
Un chapeau melon
A bowler
Des témoins occulaires
Eyewitenesses
Détaler
To scuttle
Éparpillé
Scattered
Une girouette
A weather-wane
Être pris dans le sillage de
To be caught in someone’s slipstream
Avoir de la marge de manoeuvre
To have some leeway
Des violences religieuses
Sectarian violences
Se sentir lésé
To feel wronged
Retirer qqch de la circulation
To put something “beyond use”
A shipward
Un chantier naval
Revendiquer son identité
To build up one’s identity
Un gouvernement qui comprend des membres issus de plusieurs partis
A cross-party cabinet
La mise hors service des armes
The decommissioning of weapons
Reprendre une activité
To resume sth
L’emporter dans une élection
To top the polls
Ouvrir la voie à
To pave the way for
Autorité conjointe
Joint rule
Se rendre aux urnes
To go to the polls
Une entreprise
A business
À une écrasante majorité
Overwhelmingly
Sur le point de, au bord de
On the verge of
Député que Thatcher a laissé mourir
Bobby Sands
¿ Es saad el mejor de la clase ?
Ola chicos dit il en sortant ses chicos
