29/10/13 Flashcards
0
Q
L’ascenseur social est en panne
A
The engine of social mobility is no longer working
1
Q
L’incarnation de
A
The embodiment of
2
Q
Se répandre dans, s’insinuer dans
A
To pervade
3
Q
Sélection des fils d’anciens dans les universités US
A
Legacy preferences
4
Q
Marquer une rupture avec
A
To signal a departure from
5
Q
Constant
A
Relentless
6
Q
Un rejet
A
A dismissal
7
Q
Se moquer de qqn
A
To jibe at sb
8
Q
Un réseau d’anciens
A
An old school tie
9
Q
Courtiser des électeurs
A
To woo voters
10
Q
Sans détour, de manière abrupte
A
Bluntly
11
Q
Éloigne
A
Remote
12
Q
Un écart
A
A discrepancy
13
Q
Les membres de la famille royale
A
The royals
14
Q
Miné par la conscience de la classe
A
Class-bound