4.8 Medien Flashcards
German
Persian
die Privatsphäre
حریم خصوصی
medial
رسانه ای
audiovisuelle Medien
رسانه های صوتی-تصویری
einen Vorteil haben
یک مزیتی را داشتن
Medien nutzen
از رسانه ها استفاده کردن
die Nutzung von Medien
استفاده از رسانه ها
mit Medien umgehen
با رسانه ها برخورد کردن
der Umgang mit Medien
برخورد با رسانه ها
der Medienkonsum
استفاده از رسانه ها
die Presse
رسانه
geheim streng
فوق محرمانه
die Pressefreiheit
آزادی رسانه
berichten über+A
درباره ی چیزی گزارش دادن
auf dem Laufenden sein/bleiben
به روز بودن یا ماندن )در جریان اخبار روز بودن)
die Informationsflut
سیل اطالعات
Informationen aufnehmen
اطالعات کسب کردن
etwas löst Stress bei jemandem aus
چیزی منجر به استرس برای کسی شدن
die Auflage
-n
etwas nachschlagen
برای کسب اطلاعات، در یک کتاب یا روزنامه و… به دنبال چیزی بودن
resultieren aus+D
نتیجه شدن از چیزی
das Gremium
-Gremien
der Rundfunk
(رادیو ) مخابره ی اخبار به کمک امواج رادیویی
handeln von+D
Thema zum etwas hat etwas - موضوع بر سر چیزی بودن
die Handlung
Nominalisierung von handeln
die Serie
سریال
etwas fortsetzen
ادامه دادن )پس از یک وقفه ی کوتاه)
die Fortsetzung
Nominalisierung von fortsetzen
die Seifenoper
-n
im Mittelpunkt stehen
werden beachtet allem von – در مرکز توجه قرار گرفتن
die Dokumentation
-en
etwas miterleben
geschieht etwas wenn sein dabei – چیزی را از نزدیک تجربه کردن
das Drama
-Dramen
sich versammeln
(دور هم جمع شدن )چند نفر
im Fernsehen laufen
در تلویزیون پخش شدن
im Fernsehen gezeigt werden
im Fernsehen laufen
etwas übertragen
etwas das irgendwo geschieht dort aufnehmen und (besonders gleichzeitig)
im Fernsehen senden
پخش شدن
die Übertragung
Nominalisierung von übertragen
der Zuschauer
بیننده ) فیلم یا تئاتر و غیره
Zeit vor dem Fernseher verbringen
زمان را در جلوی تلویزیون گذراندن
zappen
از یک کانال تلوزیونی به کانال دیگری رفتن بدون داشتن هدف
sich berieseln lassen
در دراز مدت بر روی کسی اثر گذاشتن بودن آن که متوجه شود
die Berieselung
Nominalisierung von berieseln
unterhaltsam
سرگرم کننده
seicht
(سبک – سطح پایین )صفت فیلم یا تئاتر یا یک کتاب
etwas dient jemandem zu etwas
چیزی به گونه ای مورد استفاده قرار گرفتن
anspruchsvoll
(پربار- پر معنی ) صفت کتاب یا موزیک یا فیلم و غیره
jemanden zu etwas anregen
کسی را به کمک نصیحت یا راهنمایی به انجام کاری مجاب کردن
spannend
هیجان انگیز
der Rechner
-
die Verspannung
(گرفتگی )عضلانی
abstürzen
(هنگ کردن )کامپیوتر
der Absturz
Nominalisierung von abstürzen
der Internetzugang
دسترسی به اینترنت
ins Internet gehen
به اینترنت رفتن
im Internet surfen
در اینترنت جست و جو کردن
drahtlos
بی سیم
kabellos
drahtlos
etwas ins Internet stellen
چیزی را در اینترنت قرار دادن
etwas herunterladen
چیزی را دانلود کردن
etwas downloaden
etwas herunterladen
der Download
دانلود
der Upload
آپلود
die Suchmaschine
-n
eine Datei öffnen
یک فایلی را باز کردن
Daten eingeben
(داده ها را وارد کردن ) در کامپیوتر یا یک سایت و غیره
die Eingabe von Daten
(وارد کردن داده ها )اسم
Daten löschen
داده ها را پاک کردن
das Löschen von Daten
(پاک کردن داده ها )اسم
Daten speichern
ذخیره کردن داده ها
das Speichern von Daten
(ذخیره کردن داده ها )اسم
jemanden mobben
زیر آب کسی را زدن
überschreiben
بازنویسی کردن
in Kontakt bleiben
در ارتباط ماندن
beleidigend
آزاردهنده
jemanden kompromittieren
وجهه ی کسی را خراب کردن